[347x500]УРА!
Вот за что я люблю интернет, это за возможность найти почти всё!
Что я только ни находила... и какое удовольствие, какое удовлетворение откопать что-то действительно редкое, что-то особенное!
нас-ла-жде-ние!

Вчера настал для меня исторический день!
я нашла имя человека, с которым неотъемлимо свзано моё детство. любимый мультик "аладин" и его голос, шутки..
и его гнусавое и протяжное "Абуээ! Абуээ!"
или "спииээ спакоооойноээ принцэээсса"
"твоя бородаэ.. она такааая... такааая... кривааая..."

обожаю его юмор и вообще он волшебник...
вчера я узнала, что это всё волшебство принадлежит человеку, который. к огромному моему сожалению уже успел покинуть наш мир, его звали Алексей Михайлович Михалев.
С его переводом фильмы смотрятся совсем по-другому... я сегодня посмотрела с ним один фильм и на очереди другой.. вот он - король одноголосого синхронного перевода... любовь моя... мой хороший, любимый мой...

вот тут интерьвью с ним)
отрывки и все такое)))
мне так хорошо, так радостно)))
вот, смотрите) и слушайте, главное)))
ржачный отрывок со Стивом Мартином

http://www.peoples.ru/science/linguist/mikhalev/video-159999.shtml

а вот интервью:
http://www.peoples.ru/science/linguist/mikhalev/video-159995.shtml

интервью ещё одно, старенькое)))
http://www.peoples.ru/science/linguist/mikhalev/video-159996.shtml

иногда вот так отыщешь что-то и становишься сама как-то цельнее... у меня действительно появилось ощущение, что я прям смыслом наполнилась... это знаете как.. это как вдруг узнать"где собака зарыта" )))
ну вы меня понимаете.. это как будто ты всю жизнь слушаешь дождь, мокнешь и все такое... а потом вдруг поднимаешься в самолете над облаками и поднимаешь откуда он - этот дождь.. и становится так хорошо.. так понятно...