Японская вежливость иногда меня просто убивает. Ты врезался в кого-то, перед тобой тут же начинаются кланяться и извиняться. Главное, пи этом не забыть тоже начать кланяться и извиняться, ведь это же ты врезался.(отя когда перед тобой начинают так раскланиваться, начинаешь с непривычки сомневаться в этом...)
В магазине: - Простите где найти пакетики для пылесоса?
-Ох, простите, одну минуту, идите за мной. Ой, извините, немного перепутала. Подождите пожалуйста нмного. Извините. Наверное, в этом ряду. Ой, опять ошиблась. (над головой продавщицы заметна анимешная капля - чт же делать, куда делись пакетики)
В другом конце магазина страшая продавщица. Снова:
-Извините, подождите еще раз, пожалуйста.
И бегом к другой продавщице. И теперь обе бегут к тебе.
-Простите, вот этот ряд. Вот пакетики для пылесоса. Извините, что заставили ждать.
Поклон, поклон, извинение, поклон....