• Авторизация


Удивление №2 (продолжение первого вечера в Японии) 04-09-2011 17:38 к комментариям - к полной версии - понравилось!


В первый же вечер мы пошли в кафе с ответственными за нас. Мы с Наташей заказали по коктелю. Когда мне принесли заказ я была уверена, что они ошиблись и принесли суп. Вы когда нибудь пили и ели одновременно коктель из посуды для супа? Я тоже нет, до этого раза. Оказалось, что пить его надо через край, а деревянной ложечкой есть гущу. Эта штука называлась Пуринпурин. Что это значит в переводе, я без понятия.
Потом мы вежливо откланялись и ушли пораньше. Мы были уверены, что запомнили дорогу, но оказалось, что не очень...Мы обратились к японцам за помощью. Название общаги мы тоже не запомнили и долго пытались объяснить, которое общежитие нам нужно. Когда мы были уже готовы раскланяться и пойти искать самим дорогу, они нас повел в какую-то будку, которая как впоследствии выяснилось, была полицейским постом. Там работает круглосуточный телефон, они позвонили и пытались выяснить какое общежитие нам нужно. Даже паспорта у нас попросили. продолжалось это выяснение около 30 минут, но нас спасла пробегавшая мимо наша ответственная. Которая теперь до сих пор боится, что мы потеряемся и старается следить чтобы мы одни далеко не ходили. (Представляю ее выражение лица, когда мы скажем, что собираемся в Токио...сами на пру дней. Надеюсь, ее не хватит удар) о самое удивительное то, что не успели мы вернуться в наши комнаты, как раздался звонок. Когда мы открыли то увидели нашего дядю куратора в предынфарктном состоянии. Вот это оперативность! Отыскать в полицейском архиве наши досье, наш адрес, позвонить куратору и известить его о глупых студентах, которые даже не в курсе, как называется их общага.
Зато теперь я могу сказать, что у нашей общаги очень красивое название - аменичи.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
05-09-2011-18:19 удалить
охохо)) Забавно)) Может, пуринпурин это он пудинга?)) Они там его любят)))
весело конечно вы заблудились))
14-09-2011-22:58 удалить
Действительно, как это - приехать в Японию и не попасть в кейсацу)))))))) Они там, небось, такие смешные были XDD Хе-хе, русских, наверное, уже боятся)))
Viktorina0 15-09-2011-10:38 удалить
Мда, нам тоже было весело)))


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Удивление №2 (продолжение первого вечера в Японии) | Viktorina0 - Japan ga daisuki | Лента друзей Viktorina0 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»