Зашла по ссылке на потрясающий сайт!!! Там стихи поэтов 20 века звучат из уст авторов!!! http://audioknigi-darom.ru/audiobooks3.htm К сожалению, открываются не все... Но около 70 стихов Бродского, есть Есенин, Мандельштам, Маяковский, Ахматова, Галич, Пастернак... Слушать довольно трудно. Я встречала такую мысль, что поэты плохо читают свои стихи. Современники Лермонтова, например, об этом писали... Я понимаю, что большинству людей не понравится исполнение Бродского его стихов, потому что он читатет быстро, и даже несколько однообразно, без акцентов, ударений и др... Любой актёр прочитал бы намного лучше... Но мне кажется его стихи, звучащие из его уст - это самое ценное... Есенин и Пастернак буквально кричат каждое слово... Впрочем может быть это манера начала 20 века... Не возможно, например, серьёзно смотреть кино 20-50 годов... Восприятие сильно изменилось. Может быть и в поэзии тоже самое....?
Вспомнила Нику Турбину... Девочку-индиго, которая писала удивительные стихи... я смотрела про неё передачу. и там на концерте она читала свой стих " Междугородние звонки!"
Междугородние звонки
Вы с Богом наперегонки -
Вокруг планеты - кто кого!
От крика лопнуло стекло,
Которое меж ним и мной!
Долой звонки! Звонки долой!
Мы будем молча говорить,
Глаза в глаза, что б сохранить
Больной от воплей шар земной,
Пусть он зашелестит травой,
И ветер закружит листвой
Над раненой моей землёй...
Мы будем молча говорить
О том, как детство не убить.(с)
Она кричала каждое слово со злостью... и это было фальшиво... шло совсем не от неё. Ясно было, что взрослые ей сказали так читать... Меня это тогда ужасно расстроило... Зато когда она читала от себя стих "Я полынь трава", это было необыкновенно прочуствовано и искренне.
