[показать]Выступление на конкурсе «Евровидение» российского дуэта – сестер Толмачевых – не сможет избежать политической подоплеки – в этом уверены в Европе. Доходит до смешного: в Дании, которая в этом году принимает фестиваль у себя в Копенгагене, уже заявили, что в песне Shine русских певиц завуалированно затрагивается тема отношений России и Украины. Так, журналист Уильям Ли Адамс, внимательно изучив текст композиции, которую сочинил для 17-летних сестер Филипп Киркоров в дуэте с греческими продюсерами, внезапно обнаружил в нем строчку, где, по мнению критика, поется про Крым. А именно в предложении из второго куплета: Living on the edge, closer to the crime – cross the line a step at a time явственно слышится не английское «the crime» (в переводе – преступление), а название нового региона РФ – «Crimea» (Крым), ведь слова звучат практически одинаково. Песня России – это «завуалированное письмо из России в Крым», – тут же...

http://www.eurovision.org.ru/news/sestry_tolmachevy/2014-04-19-7534