В преддверии новогодних праздников, бурчание-ворчание.
Ну мне вот раньше часто не нравилось что во время дней рождения часто все поют Хепи бездей тцу ю. Зачем? Есть же наша песня
" как на чьи нибудь там именины испекли мы каравай, вот такой вышины..."
Ну и НГ - Почему постоянно гоняют американскую песню Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!.?
Есть же наша песенка
" В лесу родилась ёлочка, а рядом с нею пень, и пень просил у ёлочки четыре раза в день, а ёлочка ответила, пошел ты лесом пень, когда уйду на пенсию, давай хоть целый день"
Как то так, ворчу...

Автор: Тpиша [Свой человек в форумах: 35]
Дата: 12 Дек 2014 17:03

— А русские поют Happy birthday to you (С днем рождения тебя) на своём языке?
— Нет, у нас нет этого.
— А что же вы поёте?
— Let pedestrians run clumsily across the puddles (Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам).
— Sorry? (Простите?)
— Let pedestrians run clumsily across the puddles (Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам).
— А дальше как?
— And let water flow like a river down the pavement (И вода по асфальту рекой).
— Нда. И это вы поёте на день рождения?
— Точно так.