• Авторизация


Навыки и умения 21-10-2015 16:28 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Раньше то не блистала связностью изложения, сейчас моя письменность попросту превратилась в ошметки, разрозненные куски не способные сложится во что-то понятное и целостное по смыслу. В череде будней и выходных всплывают отдельные интересные мыслишки, но все попытки их запечатлеть для истории хотя бы на бумаге оканчиваются полным фиаско. Мыслительный процесс настолько хрупок и неустойчив что его подсилу сбить и людям, и событиям, и даже природным явлениям, голова похожа на дуршлаг с такими крупными ячейками.
Вот допустим ни слова не написала о том как проходит моя учеба англицкому языку. А между тем на моём пути возникают таки трудности и возможно даже непреодолимые. Вроде своим языком, то бишь органом, владею, не сказать чтобы в совершенстве, но на уровне уверенного пользователя так точно. И, ёжтвоюмедь, как же надо его вывернуть чтобы цифра три и все её последующие (13, 30 и тд) звучали не сри (прастигосподи) и не фри (кушать захотелось)? Проблема однако, и хожу целых два дня и три, нет всё же два, вечера пытаюсь проговаривать эту трудную для моего языка цифру. Чудо моё посмеивалось вчера над этим, сообщил что засыпая бормотала какую то хрень... Вот так скоро и бредить начну.
Немного о преподавательнице, зовут Елена, очень приятная стройная девушка, вдумчивый и дотошный педагог, но даже ей пока не удалось исправить моё немецковато-топорное произношение. Не могу сказать правильно ли она произносит слова, но даже так как она повторить не всегда получается. Не сказать чтобы я не слышала что и как она произносит, но вот повторить...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Тут либо дано, либо не дано. Главное, что бы понятно было
Тямка 21-10-2015-16:53 удалить
Ответ на комментарий Вспоминатель # Вспоминатель, ну хочется же максимально правильно говорить)
Ответ на комментарий Тямка # Зачем? Вон Мутко говорит, что Сатана от смеха чуть кони не двинул, а работает министром.
Тямка 21-10-2015-16:58 удалить
Ответ на комментарий Вспоминатель # Вспоминатель, я не Мутко. Не скажу что прям стремлюсь к идеалу, нет, но максимально хорошо хочу чтобы получалось)
А я вообще говорю три, как по-русски. И ничего, все всё понимают) Главное - словарный запас. Пытаюсь расширить)
Тямка 22-10-2015-09:29 удалить
Ответ на комментарий Trillian_McMillan # Trillian_McMillan, мне пока словарный запас не особо грозит, а вот правильность произношения тренирую)
Ответ на комментарий Тямка # Если будешь с англичанами общаться или с америкосами, то надо конечно. Я-то общаюсь в основном с индонезийцами, а они даже некоторые звуки не выговаривают (например, вместо фиш говорят фис), так что какой уж тут прононс))
Тямка 28-10-2015-21:15 удалить
Ответ на комментарий Trillian_McMillan # Trillian_McMillan, хочу с кем угодно говорить, не парясь понимают меня или нет))


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Навыки и умения | Тямка - Моя жизнь мои правила | Лента друзей Тямка / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»