Ну, можете меня наконец-то поздравить - сегодня утром я забрала свой студак с 4ой печатью, а это значит, что меня не вышвырнули из универа )))
Теперь вот отдыхаю, постепенно вливаюсь в рабочий режим ( в прямом смысле этого слова, ибо у меня теперь помимо учёбы 2 работы). Много рисую. Когда починю 2ой комп, выложу новые рисунки.
Немного приколов с пар (чтоб вы совсем не раскисали):
Намбер ван.
Первое сентябля. 10:30. Кончилась первая пара. Лиза:
-Всё, я научилась.. В смысле. хватит с меня...
Намбер ту.
На паре (тоже 1 сентябля). Препод:
- Эстетика - мать этики...
я:
- ТВОЮ ЭСТЕТИКУ!!!!
Намбер 3.
Специальность. Препод:
- Вот давайте рассмотрим предложение: Я выкинул старый диван за ненадобностью. Что это за типовая ситуация???
Люба:
- Типовая ситуация выбрасывания мусора?....
Намбер 4.
Приходит препод по лит-ре. Странного вида женщина, чесслово. В процессе семинара выясняется, что она простужена. Кто-то из студентов отвечает на её вопросы достаточно тихо. Преп:
- А можно погромче? Я ни хр... Ни ф.... НИЧЕГО НЕ СЛЫШУ!!!!
Намбер 5.
Прихожу в универ. Ли замечает, что у меня поехал шов на майке, и там уже небольшая дырочка. Я:
-Да я уже знаю.. Просто я была до такой степени одета, что мне уже было некогда переодеваться!
Намбер 6.
Снова специальность. Препод:
-Есть слова и выражения, которые нельзя употребить в отношении себя. Ну. например, "сделать квадратные глаза", "повадиться"...
Я:
-Ну кто как, а я именно повадилась жрать по 8 раз в день....
Намбер 7.
С какой-то пары. Ли смотрит на картинку, на которой нарисован крокодил, выдаёт:
-Это крокодил. Потенциальный чемодан.
_______________________________________________________________________________
У нас с Ли на инглише иногда возникают альтернативные варианты перевода и словообразования:
Tielessness - слово, которое мы придумали из-за путаницы с заданием. Дословно - БЕЗГАЛСТУЧЬЕ!
anti-semitism - противоеврейский закон !!! (с) Ли (точно не помню конкретную цитату из английского текста)
cycling - (катание на велосипеде, ага) - ВЕЛОСИПЕДИРОВАНИЕ! (с) йа
______________________________________________________________________________
Ну, и закуска!
Синтез моей безумной обработки своей собственной фотографии ( http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/1//50/170/50170067_mad.jpg ) и сайта http://ru.picjoke.com
По-моему, ещё безумнее, чем было раньше)))
