Шестое марта, светит солнце ярко;
В Испании почти никто не знал,
Что в этот день в великом городе Мадриде
Родился королевский клуб "Реал".

Никто не знал, что будут стадионы
Заполнены в Мадриде сотню лет,
Никто не знал, что будут миллионы
Ждать от "Реала" мировых побед!

Никто не знал, что год за годом, в вечность,
Победу за победой пронесем,
Никто не знал, что мировую славу
Мы за сто лет навечно обретем!

Велик "Реал", и слава тебе, слава!
Весь мир, "Реал", сейчас у твоих ног!
Теперь, "Реал", твое время настало,
Вперед "Реал" и да поможет тебе Бог!

Мы не забудем всех твоих героев,
Мы будем помнить эти имена,
Идут года, уходят ровным строем,
И через сто лет пропоют эти слова:

"Hala Madrid! Hala Madrid!
Noble y belico adalid,
Caballero del honor!
Hala Madrid! Hala Madrid! Hala Madrid!
Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!
Всех врагов он победит,
К новым битвам он готов!
Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!
В небе солнцем он горит,
Да поможет ему Бог!
Вперед Мадрид! Вперед Мадрид! Вперед Мадрид!

______________________

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ЛЮБИМЫЙ КЛУБ!