Как проходит адаптация в команде?

Все игроки стараются помочь мне. Ван Нистелрой и Дудек говорят по-английски. Рауль очень внимателен ко всем новичкам…

Что ты знал о "Мадриде" до подписания контракта?

Я играл против них на "Бернабеу" и знал, что значит этот клуб. Это лучший клуб в мире и по своей истории, и из-за своего настоящего.

Как произошло подписание контракта с королевским клубом?

Мой агент согласовал все детали с "Реалом" в середине сезона и принес мне бумаги на подпись. Я подписал их в Берлине.

Тебя не беспокоит негативный опыт Вудгейта и Самуэля в "Мадриде"?

"Реал" привык играть в атакующий и веселый футбол, а это всегда приводит к возникновению проблем для защитников. Я готов к этому.

Проблемы начинаются, когда все уходят в атаку…

С одной стороны это хорошо, что мяч находится далеко от твоих ворот. Там нет опасности ни для кого. С другой стороны, это плохо, потому что если соперник отбирает мяч и бежит в контратаку, защищаться уже некому. Самое главное найти равновесие.

Ты также любишь подключаться к атакам!

В "Боруссии" я часто играл на позиции левого защитника, и мне нравилось идти вперед. Но если ты играешь на позиции центрального защитника, то никогда не должен покидать свою зону.

Что ты думаешь о Каннаваро?

Он один из лучших. Возможность учиться у него – это самый лучший опыт.

Ты всегда хотел стать центральным защитником?

С детства я всегда играл в центре поля, но когда перешел в "Боруссию", меня передвинули в защиту.

Твой отец всегда хотел, чтобы ты стал спортсменом. Почему?

Мой папа был профессиональным спортсменом в 50 и 60 лет! Он был лучшим в Германии на дистанции 3000 и 1000 метров. Он хотел, чтобы я пошел по его стопам, однако с 13 или 14 лет я начал играть в футбол.

Что любит делать Метцельдер вне футбольного поля?

Читать. У футболистов много свободного времени и очень важно найти себе занятие, чтобы не скучать.

Сколько книг ты взял на предсезонный сбор?

Две: одну Пауло Коэльо ("Заир"), а другую на испанском, чтобы совершенствовать язык.

Твой любимый автор?

Мне нравится Пауло Коэльо и Габриэль Гарсия Маркес.

Такие вкусы не распространены среди футболистов. Тебе не кажется, что футбольная среда немного поверхностна?

Я не считаю себя каким-то особенным. В немецкой сборной есть много игроков, которые получили образование и интересуются другими видами деятельности. Футбол окружен огромным количеством различных вещей, он превратился в большой бизнес, однако, как бы ни было, самое главное, в конце концов, происходит на поле, то есть собственно спорт.

Какие цели ты ставишь перед собой в "Реале"?

Те же самые, что и клуб. Завоевать все возможные титулы и иметь как можно больше игровых минут.

Что предпочитаешь: Ла Лигу или Лигу Чемпионов?

Я знаю, что самой главной целью является победа в Ла Лиге, ведь в чемпионате главное стабильность. Чтобы выиграть Лигу Чемпионов необходимо немного удачи.

Шустер уже сказал, что от тебя требуется?

Мы немного обговорили некоторые вещи. Он объяснил мне всю специфику мадридского "Реала" и то, насколько тяжело быть центральным защитником здесь.