Шоу Должно продолжаться (перевод)
12-07-2008 04:04
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Настроение сейчас - армагеддон в душе моей...
...Шоу должно продолжаться...
(перевод)
Стало пусто и не вернуть тех лиц,
Что с нами были... Их скрыла тень кулис...
Всё равно... Зачем живем? Куда же мы идём?
Мы ждем героя... Безумца.. Храбреца...
Мы жаждем боя... Победного конца...
Всё равно... В итоге слишком поздно мы поймем...
Что всё путем... Всё тем же путем...
Идем мы, хоть померк наш грим и облик наш не кажется живым...
Что б ни случилось... Мы верим в чудеса...
И песня жизни влечет нас в небеса...
Всё равно... Кому какое дело до того,
Что слишком поздно нам жизнь ответ дает...
Что за спиною развилку заметет...
Пусть сердце вновь пылает, но верим мы,
Что солнце вновь взойдет...
И только вперед... И только вперед...
Пусть грим течет и сил уж нет,
Но вновь с улыбкой я смотрю на свет...
Моя душа парит на крыльях мотылька...
Но хватит ли последних сил для нового рывка...
Мой друг, лечу я в облака...
И только вперед! И только вперед!
Пусть счет придется оплатить,
В душе наш долг все чувства сохранить...
и дальше...
и дальше...
и дальше жить...
12.07.2008. 3.58
(оригинальный текст Фредди Меркури и Квин)
опять поток сознания... поэтому много бедной рифмы...
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote