Тиятр одного актера
21-02-2021 19:03
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
А понравилось мне это дело – озвучивать разных коровок, верблюдов, воробьев и ворон. Хоть по-русски, хоть по-итальянски. Зацените.
Комментарии (8):
Ира..я уже тебе писала..мне кажется интереснее (для нас русскноязычных))) было бы нбрт.. текст на итальянском..а субтитры на русском..но это конечно мое мнение..
Ирина_новая
22-02-2021-06:47
удалить
Ответ на комментарий gedelena #
Вот то, про что ты говоришь: https://youtu.be/MA3cCXGhiUI
Дело в том, что иногда весь прикол в произношении на русском. Ты ведь согласишься, что по-итальянски "пиль, куриль, болель" не передать? Такое бывает редко, но иногда случается. А в основном я действительно говорю по-итальянски и даю титры на русском, а иногда даже на обоих языках.
Marie-Mirabelle
22-02-2021-07:14
удалить
Круто!!!! Мне очень нравится!!!!
Ирина_новая
22-02-2021-11:13
удалить
Ответ на комментарий Marie-Mirabelle #
рада, что повеселила
Ответ на комментарий Ирина_новая #
понятно..действуешь от необходимого))) придумала художника учить)))
не..про другой..там тоже на русском с итальянскими субтитрами..
а про Золушку я не видела.. спасибо...
Ирина_новая
22-02-2021-19:18
удалить
Ответ на комментарий gedelena #
Слушай, у меня ж теперь любопытство. Тебе хочется слышать итальянскую речь потому, что ты ее понимаешь или еще по какой-то причине?
Ответ на комментарий Ирина_новая #
не фига не понимаю..просто красиво звучит))))
Ирина_новая
22-02-2021-22:06
удалить
Ответ на комментарий gedelena #
Хорошо. Твой наказ принят. 
Комментарии (8):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Тиятр одного актера | Ирина_новая - Ирина_новая |
Лента друзей Ирина_новая
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»