Дневник МИР_АФОРИЗМОВ_И_СТИХОВ
Лента друзей - Дневник - Полная версия
Enhorage (МИР_АФОРИЗМОВ_И_СТИХОВ)
Реквием
21-01-2008 11:18
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Настроение сейчас - Нормальное
когда - в ночи - века являют
всей красоты своей сиянье,
земли глубинное единство
объемлет своды мирозданья.
и наша жизнь постичь разгадку
существования стремится:
мы все - равны, мы все - царями
в земле. она одна - царица.
ее бескрайний слышим голос,
огромный лоб ее над нами,
и собраны мы воедино
ее могучими руками.
и плоть людская - твердь земная,
и кровь людская - океан,
всех нас ее огонь сжигает,
всем нам единый воздух дан.
она - навеки - вместе с нами,
и мы - навеки - вместе с ней;
за краткость жизни позволяет
узнать о вечности своей.
и нас высоким озареньем
земная одаряет твердь.
и нам надеждой: остаемся
в ней, что не знает слова "смерть".
--хуан рамон хименес, "реквием"; (перевод в. андреева)
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Настроение сейчас - Нормальное
когда - в ночи - века являют
всей красоты своей сиянье,
земли глубинное единство
объемлет своды мирозданья.
и наша жизнь постичь разгадку
существования стремится:
мы все - равны, мы все - царями
в земле. она одна - царица.
ее бескрайний слышим голос,
огромный лоб ее над нами,
и собраны мы воедино
ее могучими руками.
и плоть людская - твердь земная,
и кровь людская - океан,
всех нас ее огонь сжигает,
всем нам единый воздух дан.
она - навеки - вместе с нами,
и мы - навеки - вместе с ней;
за краткость жизни позволяет
узнать о вечности своей.
и нас высоким озареньем
земная одаряет твердь.
и нам надеждой: остаемся
в ней, что не знает слова "смерть".
--хуан рамон хименес, "реквием"; (перевод в. андреева)
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Реквием | МИР_АФОРИЗМОВ_И_СТИХОВ - МИР_АФОРИЗМОВ_И_СТИХОВ |
Лента друзей МИР_АФОРИЗМОВ_И_СТИХОВ
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»