В раннем детстве, когда я едва научился читать и мне попался в руки немецко-русский разговорник, я верил, что нужно всего лишь выучить иностранный алфавит, и знание языка придет автоматически.