Edgar Allan Poe Annabel Lee It was many and many a year ago, In a kingdom by the sea, That a maiden there lived whom you may know By the name of Annabel Lee; And this maiden she lived with no other thought That to love and be loved by me. She was a child and I was a child, In this kingdom by the sea, But we loved with a love that was more than love - I and my Annabel Lee; With a love that the winged seraphs of Heaven Coveted her and me. And this was the reason that, long ago, In this kingdom by the sea, A wind blew out of a cloud by night Chilling my Annabel Lee; So that her highborn kinsmen came And bore her away from me, To shut her up in a sepulchre In this kingdom by the sea. The angels, not half so happy in Heaven, Went envying her and me:- Yes!-that was the reason (as all men know, In this kingdom by the sea) That the wind came out of the cloud chilling And killing my Annabel Lee. But our love it was stronger by far than the love Of those who were older than we- Of many far wiser than we- And neither the angels in Heaven above Nor the demons down under the sea, Can ever dissever my soul from the soul Of the beautiful Annabel Lee:- For the moon never beams without bringing me dreams Of the beautiful Annabel Lee; And the stars never rise but I see the bright eyes Of the beautiful Annabel Lee; And so, all the night-tide, I lie down by the side Of my darling, my darling, my life and my bride, In her sepulchre there by the sea- In her tomb by the side of the sea. ***** Эдгар Аллан По Аннабель Ли Много лет уж прошло, это было давно В королевстве, где розы цвели, Там у моря жила та, что звали тогда Чудным именем Аннабель Ли; И девица не знала забот и хлопот, Кроме нашей с ней нежной любви. Прелесть детская в нас всех смущала подчас В королевстве, где розы цвели; Мы любили душой, как не любит никто, Я и славная Аннабель Ли; И с Небес Серафимы глядели на нас И от зависти спать не могли. Потому-то тогда и случилась Беда В королевстве, где розы цвели, Ветер ночью подул из рассерженных туч, Охладив мою Аннабель Ли; И родные её, после долгих молитв От меня хладный труп унесли, Положили в гробницу под сенью дерев В королевстве, где розы цвели. Серафимы Небес полны зависти к нам И скучают в небесной дали, То причина была (как известно всем нам В королевстве приморской земли), По которой из туч хладный ветер задул И убил мою Аннабель Ли. Но любовь наша силу питала из роз И ее победить не смогли: Ни старик, ни мудрец и ни ангел с небес, И ни демон из хладной земли; И никто никогда не посмеет отнять У меня мою Аннабель Ли. И с тех пор лунный свет навевает мне сны О пленительной Аннабель Ли, И звезда своим блеском дарует глаза Обольстительной Аннабель Ли; И все ночи в тиши я лежу вместе с ней, С дорогой и любимой невестой моей На могиле приморской земли Там, где розы когда-то цвели.

Michelle ma belle these are words that go together well ...that's all I want to say

[показать]

Классный стих! Под настроение! С Наступившим!

Когда-то, давным давно, еще в прошлом столетии, RStone сочинил небольшую сказку. И жили в этой сказке Рыцарь и Красавица. Красавица была хорошей и жила среди цветов и птиц. А Рыцарь был, как дикари из известной песни - "спереди увасные, добрые внутри". Он тоже был хороший, но об этом никто не знал. Потому что на нем лежало страшное проклятие. Куда бы он ни направил свои шаги, от него исходили Холод и Ужас. Поэтому он жил взаперти в своей Жуткой Твердыне и никуда особенно не ходил, чтобы не пугать народ. Но однажды увидел он во сне Красавицу... дальше сами понимаете. Долго ли, коротко, но наконец добрел Рыцарь до цветущего сада, где обитала Красавица, и стал этот сад медленно, но верно увядать, покорный исходившим от пришельца Ужасу и Холоду. И тогда вышла Красавица навстречу гостю... и глаза их встретились... и невинность Красавицы победила. Спало проклятие, развеялись Холод и Ужас, а потом... а что было потом, было неважно, и об этом так никто и не узнал. Такая вот была сказка, была да сплыла, и даже рукописи не осталось (да и не жалко), а вспомнил об этом Rstone лишь потому, что у сказочной Красавицы было имя. И звали ее... Синеокая Айна. (В этом нет никаких параллелей. Просто вспомнилось...) С наступившим!