Дождь меланхоличной пеленой...

После просмотра современной дорогущей квартиры в Доме на Набережной с турецким тележурналистом бредём по улицам... предполагается, что к Третьяковской.

А вот и нет! Через какое-то время я осознаю, что мы скоро выйдем к Полянке.
Думаю вслух.

- Pollyanka... Pollyanka? Is the metro station really called Pollyanka?

- Yes. Далее начинаю объяснять про поляну, лес.

В ответ недоумение и вопрос:

-I mean Polly Anna by Eleonor Porter. Is Pollyanka a small Polly Anna?