Об Арии Мистера Икс
22-02-2009 05:39
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Раскладывая пасьянс вспомнила арию мистера Икс, и, напевая, вдруг обнаружила, что она романтически слезогонна и прямо-таки создана для обольщения наивных дур. Обалдеть, как меняются времена и нравы:(.
Вот текстик:
из оперетты И.Кальмана "Принцесса цирка"
-Выходная ария Мистера X( в смысле Икс, а не Хэ, но так было в поисковике)
Снова туда, где море огней,
Снова туда с тоскою моей,
Светит прожектор, фанфары гремят,
Публика ждет, будь смелей акробат.
Со смертью играю -
Смел и дерзок мой трюк, (Вот он я каков!)
Все замирает,
Все смолкает вокруг.
Слушая скрипку,
Дамы в ложах вздохнут,
Скажут с улыбкой:
"Храбрый шут" (Обрыдаться! Особенно,если учесть, что по фильму он акробат, а не клоун,)
Да я шут, я циркач, так что же?
Пусть меня так зовут вельможи,
Как они от меня далеки, далеки,
Никогда не дадут руки. ( Так и хочется бедняжку утешить и сказать, что вот я-то тебе руку подам...)
Смычок опущен и мелодия допета,
Мой конь, как птица,
По кругу мчится.
Дождем душистым на манеж летят букеты,
Но номер кончен и гаснет свет,
И никого со мною рядом нет. (В подтексте - я вас жду, поклонницы...)
Цветы роняют лепестки на песок,
Никто не знает как мой путь одинок. (Поэтому понятно что...)
Сквозь боль и ветер мне идти суждено,
Нигде не светит мне родное окно, (Срочно обзаведусь, без в\п, но с ж\п...)
Устал я греться у чужого огня,
Ну где же сердце, что полюбит меня, (Бескорыстно! И свой огонь даст...)
Живу без ласки, боль свою затая, (В современном контексте просто неприлично...)
Всегда быть в маске - судьба моя. (Бедные дамы должны толпой ринуться утешать несчастного страдальца...)
О времена, о нравы... Прямо не выходная ария мистера Икс, а ария профессионального жиголо.
Взято тут:
http://olgavals88.livejournal.com/1654.html
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote