в этом случае - да, поэтому и раздражает...
если бы это было не так, то она просто пугала бы, потому, что не понятно откуда она берется, а то , что не понятно, обычно, пугает, т.е. настораживает, а со страхом легче бороться - его можно просто "разложить"... в данном случае я в курсе из-за чего она возникла, по крайней мере, я так думаю...
хи...по-моему я сама запуталась :) мне просто скучно...