Сафонтыч и Сосипатыч
30-10-2006 22:08
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Ну вот, сбылось! Пытливый разум да обрящет! Такого я еще не видел, уверен что и вы тоже! Не одними падонками и другими соучаснегами жива Земля Русская! Мечты славянофилов, националистов и других борцов за чистоту сбылись!
Извините за патетику, но действительно был потрясен, теперь хочу немного потрясти вас. Итак, по порядку...
С чего бы начать?
В очередной раз бесцельно блуждая по просторам Инета, зашел я на свою любимую Wikipediю и невзначай опустил страницу до конца вниз, туда где ссылки на иноязычные варианты этой энциклопедии: на китайском, арабском, на русском тоже есть... И еще один неизвестный мне доселе язык - СИБИРСКИЙ ГОВОР! Была конечно мысль, что может это сербы так свой язык называют. Нет, самые что ни на есть просты зауральские парни! Ни фига себе кефир! Я-то в невежестве своем думал что в Сибири говорят на русском языке, а тут оказывается у нас иноговорящая провинция внутри страны образовалась. Со своей Википедией, между прочим не самой последней по количеству статей!
А язык то какой! У Вас когда-нить вызывала улыбку укрАинская мова? У меня всегда, несмотря на донское казачество в предках. А всякие словообразования приводимые в исторических курьезах о славянофилах (фортепиано - тихогром, калоши - мокроступы)? Еще смешнее! Это все плюс немного языка подонков (!) - я катался и угорал! Нарочно не придумаешь! А ладно, без цитаты все равно не поймете:
ЦИТАТА: (надеюсь будет понятно без перевода)
Источник: "Учельник сибирсково говора для россейских (для нас то есть :))
Сьоння Вушкановы айдут в свою любиму корчму "Сибирска халява". Сам Вушканов сиит чотат менюшку. Вон сыскиват там самы дороги есвины. Ить он знат чо хочет-то – саму баску ежу в менюшке-той.
Официян выслухиват от Вушканова чо велено, и ухоит на варню. Через десет духовинов он ворочатса к рундуку, несучи крошево гля Вушканихи и варево гля самово Вушканыча.
А ешшо через трицать духовинов вон приносит ставец с кладушатиной, махонькой папошник с маем, свежйо с маслицом, и доскан водки гля Вушканыча. А гля Вушканихи, официян несьот говяду, колобушку соли и доскан бузы.
Опосля ежы, Вушканыч просит ешшо колобуху кофея. А Вушканиха не токо кофеем оппиватса, ешшо и масленника, и крупенника обожралася дык.
И ешшо Вушканыч просит себе доскан браванды, и водки с бравандой то напившыс, шыбко пьяной деетса. Евон Вушканыч налакалса и официяну лекочет: “А таперча я плотить-от за ето всьо не сбираюся дык!” Официян тода кличет бережатов, и бережата-те шыбко дубасют Вушканыча, и по мусалам, и в загривок во, покедова не заплотит.
Так-от Вушканычу, суке буржуйской, и надоть.
Задание: Побайте, чо бы вы хочели сожрать, еси бы у вас было дородно акчи. А вопосля побайте, чо вы жрьоте на самом деле, и поверстайте (сравните) дык.
Сафонтыч и Сосипатыч
Однокелева Сафонтыч с Сосипатычем розлаялися. Евон прихоит Сафонтыч к Сосипатычу и как хряпнет во по хрыбтине! А Сосипатыч как хватаньот во за бороду! А Сафонтыч как врежет му в мурло! А Сосипатыч как лупаньот му по башке! А Сафонтыч как возьмот большой батог и как зачньот херачить Сосипатыча по лыткам да по вилам! А Сосипатыч то берьот Сафонтыча прямо за калган и как хераньот по макушке кулачишшом! А у Сафонтыча то из мозги вся рудишша изошла.
Евон как вони клюво передубасилися.
Задание: Чо-нить побайте, как вашенски суседи кода передралися, и по каким часям тела они друг дружку отлупасили.
И это учебник! Вы еще словарь не читали! Я пока на букве "А" -
Автомашина - Самоколымажка
Артикуляция - Зыкоговор
Асфальт - Жыдовска сера (!!!)
Ассиметрия - Скособачка
Астролог - Звьоздоведун
Аутсайдер - Чортихтошник (я так понял от выражения "чорти хто"
...
Блин дальше не могу, живот болит и мускулы рта!
Неясно только одно: причины и смысл. К сожалению все сайты по теме почему-то на украинском языке, что дает почву для размышлений. Не дай Бог и нам каких-нить разноцветных революций! Пока достоверно только одно: язык этот новообразованный (существует год с лишним) и основан на диалекте сибирских и поморских славян...
Короче, все на сайт ru-sib.wikipedia.org, а потом опять ко мне, делиться впечатлениями!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote