Пол Пирс набрал 22 очка, Рэй Аллен добавил 19, включая ключевые три трёхочковых попадания, которыми он отбил возможный камбэк Атланты ещё в конце третьей четверти. Бостон одержал победу 110-85 и повёл в серии 3-2.
Бостон – Атланта – 110:85 (27:19, 31:24, 23:21, 29:21)

БОСТОН: Р.Аллен (19), Рондо (12 + 7 передач), Гарнетт (20 + 7 передач + 3 блок-шота), Пирс (22 + 7 подборов + 6 передач), Перкинс (2 + 3 перехвата) – старт; Поу (10 + 7 подборов), Поузи (6), Кэсселл (13), Г.Дэвис (4), Т.Аллен (2), Хауз (0), Пи Джей Браун (0).

АТЛАНТА: Бибби (6), Джо Джонсон (21), М.Уильямс (12), Смит (18 + 3 перехвата), Хорфорд (14 + 10 подборов) – старт; Чилдресс (5), Пачулия (2), Лоу (5), С.Джонс (2), Джер.Ричардсон (0), С.Стаудмайр (0).
Счет в серии: 3-2.

Все 5 игр серии оставались за командой, игравшей дома. Следующая встреча пройдёт в Атланте в ночь с пятницы на субботу.

"Мы до сих пор ещё не выиграли матча на выезде. Нам нужно будет повторить сегодняшний успех, только теперь в гостях. Мы должны приехать туда и сыграть так же, как сделали это сегодня",- говорит наставник Бостона Док Риверс.

Во второй четверти Бостон получил большую помощь со скамейки, где Сэм Кассэлл принёс 9 очков и Леон Поу набрал 7 очков и 5 подборов, в то же время отменно обороняясь против Эла Хорфорда.

"Это моё время. Я люблю играть в плэй-офф. Я понимаю, что это значит. Я понимаю, чего стоит успех в плэй-офф",- говорит ветеран Сэм Кассэлл.

Джо Джонсон стал самым результативным среди гостей, набрав 21 очко. Эл Хорфорд добавил в актив команды 14 очков и 10 подборов, когда Майк Бибби продолжает проводить провальные игры в гостях у Бостона. За все три игры на выезде Бибби ни разу не отдал более двух передач за матч.

Игра была очень напряжённой, особенно для Ястребов. Джо Джонсон, тренер Майк Вудсон и Джо Смит успели получить по техническому во второй половине матча.

"Я бы не сказал, что мы потерли контроль над собой. Просто тяжело осознавать, что не всё идёт, как надо,- говорит Джо Джонсон.

Седьмая игра, если понадобится, пройдёт в Бостоне, так как Кельты владеют преимуществом своей площадки. Однако Сэлтикс скорее всего попытаются избежать этого и взять следующую игру на выезде, ведь команда вряд ли ожидала, что ей предстоит потратить столько сил уже в первом раунде плэй-офф.
[показать]