Ну в Лондон так привычно,не то что банальные зубы))

Дюма неправ)) А ты права. Патамушта с тобой я согласна, а с ним - нет. Хотя ему пофиг.

РАДОМИР_2006, Ну для меня - зубы впечатлительнее!!:)))) Лондон не так оригинален и вообще... география с историей 5-го класса:)))) Сиротка_Мегги, Это да... Но хотелось бы понять, что для Дюма удовольствие? Может я вооще этого пугаюсь:(((

в бусурманщину, значить? Ну, расскажешь, как там индусы поживают)

Мадлен_руж, Неее.. Я туда не еду! и поэтому меня не волнует:))) Мало того, если бы я туда ехала, то волновал бы самолет, а не Лондон:)) Но хочу...

Наверно он сам не понял что сказал, или в оригинале это звучит по другому)

kalina_yuga, а чего, всё понятно, вот на примере: на концерты я хожу редко, а тут недавно на Ваенгу попала - море удовольствия и эмоций; и наоборот - зубы у меня с детства поганые, сегодня очередной выпал - я даже не особо и отреагировала, просто со стоматологом о свидании договорилась. То есть событие, повторяющееся регулярно, не может взволноваь нас так же, как редккий случай. Даже, если регулярны неприятности.

ScarySissy, Вот никогда не доверяла переводчикам!:))) Фыфыркалка, да вопрос не о удовольствии, а о беспокойстве. Ты сильно беспокоилась из-за концерта?

kalina_yuga, да, переживала, чтобы ничего не помешало.

Исходное сообщение Сиротка_Мегги Дюма неправ)) А ты права. Патамушта с тобой я согласна, а с ним - нет. Хотя ему пофиг.

)))))))))))))))))))))