Все чаще мне нравятся песни, которые имеют какой-то смысл, о жизни людей или история какого-то человека, вот недавно мне совершенно случайно попалась одна песня, которая в этом году победила  на престижном итальянском конкурсе в Санремо, и на Ваш суд я представляю ее перевод, она называется "Лука был геем" :

ЛУКА РАНЬШЕ БЫЛ ГЕЕМ, ТЕПЕРЬ ОН С НЕЙ И ИСКРЕННЕ ГОВОРИТ, ЧТО ТЕПЕРЬ ОН ДРУГОЙ ЧЕЛОВЕК. ЛУКА ГОВОРИТ: ПРЕЖДЕ ЧЕМ РАССКАЗАТЬ О МОЕМ СЕКСУАЛЬНОМ ИЗМЕНЕНИИ, Я ХОТЕЛ УБЕДИТЬСЯ, ЧТО ЕСЛИ Я ВЕРЮ В БОГА , ТО СОВСЕМ НЕ ВАЖНО КЕМ Я СЕБЯ ОЩУЩАЮ, МУЖЧИНОЙ ИЛИ ЖЕ ЖЕНЩИНОЙ...
ЧТО НА ЭТО ЕСТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРГУМЕНТ, Я НЕ ХОДИЛ У ПСИХОЛОГАМ, ПСИХИАТРАМ, СВЯЩЕННИКАМ ИЛИ УЧЕНЫМ, Я УХОДИЛ В СВОЕ ПРОШЛОЕ, Я ДОКОПАЛСЯ, Я ПОНЯЛ МНОГИЕ ВЕЩИ ОБО МНЕ. МОЯ МАТЬ МЕНЯ ЛЮБИЛА СЛИШКОМ СИЛЬНО, ДОБРО, СТАВШЕЕ НАВОЖДЕНИЕМ ПОЛНЫМ ЕЕ УБЕЖДЕНИЙ И Я ЗАДЫХАЛСЯ ОТ ЕЕ ВНИМАНИЯ, МОЙ ОТЕЦ НЕ БРАЛ РЕШЕНИЯ НА СЕБЯ НАМ НИКОГДА НЕ ПОЛУЧАЛОСЬ ПОГОВОРИТЬ, ПОТОМУ ЧТО ОН ВСЕ ДНИ ПРАПОДАЛ НА РАБОТЕ, У МЕНЯ БЫЛО ВПЕЧАТЛЕНИЕ, КОТОРОЕ НЕ БЫЛО ВЕРНЫМ,  В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ МАМА ПОПРОСИЛА РАЗВОД КОГДА МНЕ БЫЛО 12 ЛЕТ, Я НЕ ПОНИМАЛ ХОРОШО ОТЦА, ОН СКАЗАЛ, ЧТО ЭТО ПРАВИЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ И ЧЕРЕЗ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ НАЧАЛ ПИТЬ. МАМА ПОСТОЯННО ГОВОРИЛА ПЛОХО ОБ ОТЦЕ, ГОВОРИЛА НИКОГДА НЕ ЖЕНИТЬСЯ ИЗ МИЛОСТЫНИ, К МОИМ ПОДРУГАМ БЫЛА БОЛЕНЗЕННА РЕВНИВА, И МОЕ СОЗНАНИЕ ВСЕ БОЛЬШЕ ЗАПУТЫВАЛОСЬ. СЕЙЧАС Я ДРУГОЙ ЧЕЛОВЕК, НО В ТОТ МОМЕНТ Я ИСКАЛ ОТВЕТЫ, МНЕ БЫЛО СТЫДНО И Я ХОТЕЛ СПРЯТАТЬСЯ, БЫЛИ ТЕ, КТО ГОВОРИЛ МНЕ "ЭТО НОРМАЛЬНО", Я УЧИЛ ФРЕЙДА   НО И ЭТО НЕ ПОМОГЛО, ПОТОМ ПРИШЛА ЗРЕЛОСТЬ, НО Я НЕ ЗНАЛ, ЧТО ТАКОЕ СЧАСТЬЕ, ОДИН ВЗРОСЛЫЙ МУЖЧИНА ЗАСТАВИЛ ДРОЖАТЬ МОЕ СЕРДЦЕ, И ТАК Я СТАЛ ГОМОСЕКСУАЛИСТОМ С НИМ, НАКАКИХ ЗАПРЕТНЫХ УХАЖИВАНИЙ, ОН БЫЛ И Я ВЕРИЛ, ЧТО ЭТО БЫЛА ЛЮБОВЬ, С НИМ Я МОГ БЫТЬ САМИМ СОБОЙ, ПОТОМ НАЧАЛСЯ СПОР, КТО СЕКСОМ ЗАНИМАЛСЯ ЛУЧШЕ, И Я ЧУВСТОВАЛ СЕБЯ ВИНОВАТЫМ РАНО ИЛИ ПОЗДНО ОНИ ЭТО ПОЛУЧАЮТ, И ЕСЛИ ОНИ ИЗЧЕЗАЮТ Я ПЫТАЛСЯ ПОТОМ ЭТО ОПРАВДАТЬ, Я ИСКАЛ В МУЖЧИНАХ МОЕГО ОТЦА, Я ВСТРЕЧАЛСЯ С НИМИ, ЧТОБЫ НЕ ИЗМЕНЯТЬ МОЕЙ МАТЕРИ. Я БЫЛ С ОДНИМ МУЖЧИНОЙ 4 ГОДА МЕЖДУ ЛЮБОВЬЮ И ЛОЖЬЮ, ЧАСТО ИЗМЕНЯЯ ДРУГ ДРУГУ, Я ЕЩЕ ИСКАЛ МОЮ ПРАВДУ, ТУ БОЛЬШУЮ ВЕЧНУЮ ЛЮБОВЬ, ПОТОМ НА ОДНОМ ПРАЗДНИКЕ СРЕДИ КУЧИ ЛЮДЕЙ Я УЗНАЛ  ЕЁ, КОТОРАЯ  НЕ БЫЛА ПОХОЖА НА ДРУГИХ, ОНА МЕНЯ ВЫСЛУШАЛА, ОНА МЕНЯ РАЗДЕЛА, ОНА МЕНЯ ПОНЯЛА, ПОМНЮ ТОЛЬКО, ЧТО ДНЕМ ПОЗЖЕ МНЕ ЕЕ НЕ ХВАТАЛО. ЭТО МОЯ ИСТОРИЯ, ВСЕГО ЛИШЬ МОЯ ИСТОРИЯ, НИКАКОЙ БОЛЕЗНИ, НИКАКОГО ВЫЗДОРОВЛЕНИЯ, ДОРОГОЙ ПАПА Я ТЕБЯ ПРОСТИЛ,  ДАЖЕ ЕСЛИ  ТЫ БОЛЬШЕ НЕ ВЕРНУЛСЯ, МАМА Я ЧАСТО ДУМАЮ О ТЕБЕ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, И ИНОГДА  ИМЕЮ ЕЩЕ ТВОЕ ВЛИЯНИЕ, НО  СЕЙЧАС Я ОТЕЦ И Я ВЛЮБЛЕНН В ЕДИНСТВЕННУЮ ЖЕНЩИНУ, КОТОРУЮ КОГДА-ЛИБО ЛЮБИЛ"...

По-моему очень трогательная история со счастливым концом, которая заслуживает внимания, ведь однажды мы тоже будем родителями, и это своеобразный урок того, как не сломать жизнь своему потомству...