• Авторизация


из Верлена... 17-09-2008 09:56 к комментариям - к полной версии - понравилось!


* * *

Гул кабаков, и слякоть мостовой,
Платаны голые швыряются листвой.
Колёса сходят с собственной оси
И омнибус, весь ржавый и в грязи,
Глазища фар в ночи промозглой жмурит.
Рабочие слоняются и курят
Под носом у жандармов носогрейки.
Сырые стены. Крыши словно лейки.
Зловонные канавы у дорог -
Вот путь мой в рай. Его послал мне Бог.



Мой перевод.

 

[699x466]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник из Верлена... | Вечный-Апрель - Проникнуться светом - и в Вечный Апрель! | Лента друзей Вечный-Апрель / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»