Man^* встаёт рано утром в понедельник, не выспавшись, и начинает собираться на работу с графиком 5 через 2. Man идёт в свою грязную ванную, скребёт там перед зеркалом свою двухдневную щетину, принимает душ. Man затем идёт на кухню и готовит себе завтрак: сладкий чай в старой потрескавшейся чашке с гремящей в ней раритетной чайной ложкой и бутерброды с колбасой или сыром. Также man делает себе обед на работу: больше бутербродов с колбасой или сыром - man больше ничего готовить не умеет. Поев, man идёт в тесный тёмный корридор своей серой убогой квартирки, находящейся в серой убогой хрущёвке, и одевает там серую убогую затаскануй одежёнку, в которой он постоянно работает. Man одевается, обувается и выходит на улицу.

Man движется в сторону общественного транспорта с неопределённой скоростью в неопределённом темпе - он слишком устал и слишком не выспался, поэтому не отдаёт отчёт собственным действиям. Посредством общественного транспорта man добирается до работы. Он сдавлен со всех сторон, ему трудно дышать, но он легко смиряется с этими неудобствами, ведь всем остальным в общественном транспорте также плохо, как и ему. 

Man приходит на свою работу, которую считает неинтересной, бессмысленной и на которой, как он думает, ему слишком мало платят. Man ненавидит свою работу. Man также ненавидит своего начальника, который, как считает man, является полным ничтожеством, некомпетентен и недостоин занимаемого им положения в обществе и, в частности, в той организации, в которой работает man. Man ненавидит своих коллег за то, что они также ничтожны, как и сам man.

Man возвращается в свой дом также, как и покинул его - не отдавая отчёт собственным действиям ввиду крайнего утомления. Man много думает о своей работе и многих других проблемах, свидетелем которых его делает телевизор. Man ненавидит эти проблемы. Man хочет, чтобы всё было хорошо. Man хочет быть счастливым и делает всё, чтобы хоть как-то скрасить своё пустое существование. Man готов ухватиться за любую, даже самую глупую и несуразную, возможность сделать свою жизнь хоть немного счастливее, ведь man слишком устал за прошедший день.

*man - не переводится  

употр. в роли подлежащего в неопределённо-личных и обобщённо-личных предложениях

man sagt — говорят

man pocht an die Tür — в дверь стучат