Название: Мечтая, чтобы солнце никогда не взошло

Глава: 1/1

Автор: route337

Переводчик: Kapoha 

Жанр: Angst

Рейтинг: PG-13

Пейринги/Герои: Reita/Ruki

Предупреждения: нет

Дисклеймер: Группа не моя. Фанфик не мой. Перевод исключительно в ознакомительных и развлекательных целях.

Содержание: Руки что-то сделал с Рейтой – он постоянно заставлял сердце басиста биться быстрее, а щеки краснеть. Но Рейта не мог сделать тоже самое с ним. Руки просто откинул бы все это в сторону, считая это глупостями. Он был не из тех, кто влюблялся.

You do something to me
that I can't explain
so would I be out of line, if I said
I miss you?

Если вы посмотрите в окно спальни Руки, вы увидите двух мужчин, спящих на одной кровати, под одним одеялом, нежно дышащих в шеи друг другу. Такая интимность; оба затерялись в своих мечтах и снах, где они планировали дела уже на следующий день, какие нежные слова они хотели бы сказать своей любви. Ночь была темной, но их тела, казалось, сияли в лунном свете.

Но все было не совсем так. Они были любовниками – да, но их любовь и отношения не выходили за рамки горячих ночных поцелуев и одежды, разбросанной по всей комнате. Скоро взойдет солнце и их любви придет конец. Не будет никаких утренних поцелуев, никаких слов любви, нежно прошептанных на ухо – будет только страсть, когда придет закат.

Солнце сядет, и они найдут друг друга - найдут пуговицы, молнии и бледную кожу. Рейта не мог вспомнить ни единой ночи, чтобы было что-то по-другому – может быть, если бы он очень напрягся и подумал, ему бы удалось вспомнить ночь, когда руки или рот вокалиста не вытворяли каких-небудь фокусов. Рейта просто хотел никогда не вспоминать о ночах без Руки, он хотел забыть о них навсегда.

Руки что-то сделал с Рейтой. Басист знал, что это называют «любовью».  Но как объяснить свою любовь шлюхе? Как рассказать о своих чувствах кому-то, кто слишком занят своим отражением в зеркале, чтобы замечать окружающий мир? Никак. Поэтому Рейта прогнал все эти мысли из головы, стараясь сделать Руки ничем в своей жизни, кем он собственно и был сам для вокалиста. Но было что-то в этих его прикосновениях, в его грязных словах, что он шептал губами, в словах, которые заставляли Рейту краснеть и сердце биться чаще.

Но Руки никогда бы не полюбил Рейту. Он только любил красивых девушек, дорогой алкоголь и мягкие ткани одежды. Если бы они были двумя случайными прохожими на улице, Руки бы даже и не задержал на нем взгляд. Руки стал кем-то вроде бога – ставя свои стандарты и требования настолько высоко, что вряд ли нашелся бы кто-то, кто смог бы их удовлетворить. И Рейте не хватало той человеческой стороны вокалиста – того Руки, который не был лучше чем кто-то, чье мнение не было надменным среди остальных. Он скучал по Руки, своему лучшему другу.

«Будет ли неправильно, если я скажу, что скучаю по тебе?» прошептал басист, но Руки отвернулся. Дыхание Рейты враз стало холодным и отдаленным.

Руки не ответил – ему нечего было сказать. Он не хотел, чтобы они в конце-концов оказались вот там – где-то между любовью и страстью, не зная, как выбраться оттуда. Но вот они здесь, и Руки устало закрыл глаза, мечтая, чтобы солнце никогда не взошло.