Подскажите
13-10-2008 18:44
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Пересматривал концерт из тура 2007-2008, REPEATED COUNTLESS ERROR, если не ошибаюсь... Так вот там во второй части ближе к концу Руки произносит речь минут эдак на 7 абсолютно трагичным голосом. Кай тихонько плачет, Уруха всхлипывает, Аой и Рейта стоят с траурными лицами, а о фэнах я уже и не говорю: там народ откровенно ревёт, вытирая слёзы платочками и сморкаясь в шарфики. Чувствую себя бессердечной сволочью. Так вот собственно вопрос: Кто знает, О ЧЁМ речь Руки? Просвятите, пожалуйста...
Комментарии (19):
ну вродь он гворит, о том как группа дошла до такого успеха...и так далие) это слезы радости)
и на песне он плачет (Руки), а когда кай это видит, он просто убивает свои барабаны до последнего ))))))))))))))
Акихиме_Миралиса
13-10-2008-18:52
удалить
точно? чёт на слёзы радости не похоже. реально, трагические нотки лица и вообще... Мне страшна Т_Т
Да ужжжж..... фанатки почти все плачут ТТ , там точно не об успехе группы говорит Руки . Я спрошу подругу она шпрехает на япона .
Акихиме_Миралиса
13-10-2008-19:34
удалить
буду очень благодарен...
-Takeshima-
13-10-2008-19:35
удалить
Блин... Напугали на фиг... У мя аж руки затряслись...
LanaDa, пожалуйста... УМОЛЯЮ узнай...
darkpoison
13-10-2008-19:52
удалить
Ээээй... Без паники... Он действительно ничего трагичного там не рассказывает )))
Diz_Allusion
13-10-2008-19:55
удалить
плачут потому что коне огромного тура длинной больше года подошел к концу, что столько работы было проделано, что они безумно благодарны фенам, что они могут сейчас стоять на огромной сцене и делать то, то доставляет им удовольствие. просто эмоции.
ну и слова благодарности тем, юез кого ничего этого не было бы, стаффу, фенам опять же...как то так.
в основном ооочень сложно понять, у меня подруга говорит, но руки так БОРМОЧЕТ хДДД непонятно он говорит.
_Mortis_xD
13-10-2008-19:55
удалить
darkpoison, а о чем он говорит, что надо делать такие лица?
у меня на немецком DVD если надо могу перевести...
хотя DizZy-SenSei уже все сказал...^^'
Томас_Андерсон
13-10-2008-20:05
удалить
я уж испугался... Т__Т ну, если слёзы радости, тогда другое дело... *выдохнул*
darkpoison
13-10-2008-20:15
удалить
_Mortis_xD, ну сверху коммент в двух словах передает что он говорил.. просто на ЖЖ соо был перевод, я правда давно очень читала, но там действительно ничего трагичного нет, если только о том, что заканчивается тур..
Акихиме_Миралиса
13-10-2008-20:28
удалить
Блин, ми реально было страшно Т_Т блин они с такими лицами сидели/стояли... Чем то напоминало минуту молчания. видимо Руки преуспел в ораторском искусстве
-Takeshima-
13-10-2008-20:55
удалить
Акихиме_Миралиса, да уж... до сих пор в ужасе пребываю..........
Спасибо ребят))
-Takeshima-, если вкратце , то што сказали раньше до меня то так и есть . Руки обращается к фанатам благодорит их . Как он выразился "Газетт одни из единственных кто делает все для вас" . Короче филосовствует парень .
спасибо Ajisai_no_hana за перевод ^^
Ibara_no_Tohi
14-10-2008-08:37
удалить
DizZy-SenSei, аригато за обьяснения^^
Fuenukkusu666
14-10-2008-15:27
удалить
я когда смотрела,сама чуть не заплакала...
спасибо,что объяснили)
а точный перевода никто не может достать?... по-жа-лу-й-ста... 
the_GazettE_SUGOI
26-10-2008-02:44
удалить
было такое ощущение что он о смерти чмей то говарил (прости госпади), ну правда... слёзы радасти... странно как то, действительно лучше пожалуйста дайте перевод кто может...
Комментарии (19):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Подскажите | gazette - the GazettE |
Лента друзей gazette
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»