недавно перевела вот интересненькое интервью -как другие участники говорили про Кая)))
читаем/комментируем)))

Ваше первое впечатление от Кая?

Руки: Отличается от моих нынешних чувств. Я подумал тогда, что он угрюмый.

Рейта: Я еще не знаю его настолько хорошо, так же, как Кай не знает нас.(смеется) Было похоже, что он может вдруг резко перестать говорить.

Уруха: Я подумал, что он очень сложный человек. Мои обычные знания отличаются от его. Разве это не привычно – приветствовать кого-то при первой встрече? Но Кай только посмотрел на меня. А потом я услышал, что он подумал, что я работаю с техникой, как грубо! Я с ним, между прочим, правильно поздоровался!

Может, он был просто скромным?

Уруха: Ну, это было бы смешно в таком случае, но я был шокирован.

Аой: Я тоже подумал, что он не умеет правильно здороваться.

Кай комм.: Ну… Я сдаюсь.(в капле)

Какие у Кая сильные и слабые стороны?

Руки: Сильная сторона – он очень милый и может разрядить атмосферу. Слабая- он забывает свои вещи ВЕЗДЕ, так что я не могу говорить о нем сам. (смеется)

Рейта: Я начну с слабых сторон. У него какая-то проблема с мозгом, я не могу иначе подобрать слова, чтоб описать его забывчивость. Мы спрашивали его, не забывал ли он чего раньше, и он отвечал «нет», но вообще то он забывал что то, и забывал о том, что забыл. Например, забыл закрыть дверь машины когда шел в магазин, это просто непростительно. Его сильная сторона в том, что его легко можно напугать, но он не разозлиться после.

Уруха: Достоинства…. Я думаю, у него их много, но я предпочитаю его нежность.

Рейта: Если их так много (достоинств), то почему бы тебе не назвать несколько?

Уруха: Ну, это сложно. Но Кай всегда был мягким.

Всегда?

Уруха: Например, он продал мне game boy (игра такая на приставке) за пол цены.

Кай комм.: …..( наверно, в большой капле)

Рейта: Отлично! А еще есть?

Руки: Привлекать к участию в торге Уруху-куна.

Уруха: Но он так же мой противник по играм (опять таки на приставке). Но он не понимает меня. Он не согласиться со мной даже после того, как я скажу ему, о чем думаю.

Кай комм.: Неправда….

Аой: Сильная сторона заключается в том, что он сделает все, чтоб помочь другим, не важно, может или нет. Слабая сторона… он сказал как то, что придет ко мне, потому что уже поздняя ночь, это смешно, но он просто попользовался моим компьютером и даже забыл о моем существовании.

Есть ли у вас к Каю послания, вроде «Пожалуйста, обрати свое внимание на это! Перестань это делать!», которые вы хотите ему сказать?

Руки: Пожалуйста, не забывай свою мораль в отношении трудолюбия. И если ты остаешься у меня в квартире на ночь , пожалуйста, спи на татами. Сон на полу может повредить спине. Он не слушает меня, даже когда я говорю, что он заболеет. Пожалуйста, пойми мою заботу.

Кай комм.:(в штрихкоде)

Рейта: Разве мы не участники одной команды? Пожалуйста, работай вместе с нами усердно, чтоб стать лучшим партнером.

Кай комм.: Мир!

Рейта: Мы все любим Кая когда говорим то или иное. Но есть только одна вещь, которую мы просим прекратить… Это перестать носить повязку на лице….

Все: смех вырывается наружу…

Кай комм.: Хм, дайте-ка подумать…. (что-то бормочет) Рей-кун просто шутит! Всем просто нравиться дразнить тебя….

Все: ( в капле и глубоко сожалеют о произошедшем)

Рейта: Фэны Кая могут разозлиться на меня за то, что я над ним так шучу, но, пожалуйста, поймите, это всего лишь шалости. Кай заставляет других людей симпатизировать себе. (чем, мордашкой что-ли?)

Уруха: Пожалуйста, не забывай о своем трудолюбии. Спасибо за все.

Кай комм.: (ослепительно улыбается)

Уруха: Он всегда пионер (здесь, я думаю, он имел в виду бодрость духа) среди других участников группы, не важно насколько всем трудно. Правда, спасибо тебе.

Уголок мгновенного диалога.

Руки: Я только сказал, что Кай отчаянно работает. Я хочу знать, ты правда работаешь так усердно или нет?

Кай: Я всегда трудолюбив.

Руки: Отлично.

Рейта: Эм… У нас не может быть другого ударника?

Все: (грубо на него смотрят) Пожалуйста, спроси что-нибудь другое. (смех)

Рейта: Кай всегда хорошо настраивает себя, или ,давайте скажем, что он держит себя в ежовых рукавицах. Я думаю, это просто круто, что он такой трудолюбивый для всех нас. И у меня есть вопрос. Я хочу знать, правда, что Кай всегда делает пробежки?

Вы бегаете?

Кай: Да, каждый день.

Рейта: Так же и с мышечной подготовкой?

Кай: Да, только, пожалуйста, не говори этого при всех!

Рейта: (игнорирует)

Уруха: Кай разжег огонь у меня дома недавно. Я бы хотел знать причину этого. Разве мы не должны доверять друг другу как согрупники, вот я и хочу знать причину, по которой Кай хотел сжечь дом своего согрупника.

Кай комм.: Я не хочу говорить что-то бессмысленное, но я не намеревался что-то поджигать.

Вы не можете назвать причину?

Кай комм.: Подождите минутку. Здесь ошибка.

То есть, это было не специально?

Кай комм.: Да, точно.

Уруха: Верните мне дни, проведенные в ужасе…

Все: (смеются)

Руки: Это проблема.

Кай комм.: Что это? Пожалуйста, поверьте мне. Я не специально.

Кажется, Кай не собирался разжигать огонь. А что с Аой-саном?

Аой: Пожалуйста, не путай ничего у меня в доме, когда приходишь.

Кай комм.: Я запомнил.

Есть ли какие то различия между тем, когда вы только вдвоем, а не все вместе?

Руки: Он будет более неукоснительным в отношении правил. Я думаю, он более прохладен, чем когда мы все вместе.

Рейта: Он будет всегда на меня смотреть.

Кай комм.: Не говори ничего странного.

Рейта: Кай всегда называет меня «Рей-чан, Рей-чан» когда мы только вдвоем, и это немного отвратительно.. (смеется). Но мы друзья, которые могут говорить обо всем друг с другом, я надеюсь, так будет всегда.

Уруха: Он не хочет со мной разговаривать, когда у нас нет общих тем.

Кай комм.: Разве так не со всеми? (бормочет)

Уруха: Если Кай сидит рядом когда я веду машину, он будет болтать без умолку чтоб меня расшевелить.

Аой: Когда я веду машину и Кай сидит рядом, мы будем общаться намного тише, потому что остальные спят и наш разговор не будет долгим. Я не знаю, утомительно ли со мной разговаривать, но бывает иногда, что наши с ним разговоры не могут закончиться.

Руки: Может, это скучно?

Аой: Я заставляю его чувствовать себя неуютно?

Рейта: Что? Это плохо, Кай милый человек.

Кай комм.: (в штрихкоде)

Аой: Он действительно очень хороший человек.

Может, Кай захочет что-то сказать после всего услышанного?

Кай: Я думаю, я лучше понял их чувства. (плачет)

Что заставляет вас чувствовать себя неуютно в обществе Кая?

Руки: Он приступает к работе сразу же, как только у него возникнет идея.

Рейта: Кажется, он недавно очень усердно работал на ударных. Он всегда тренируется в студии один.

Уруха: Я недавно спросил его, к какому типу барабанщиков он себя относит, и он ответил – к типу тех, кто не любит внимание. Я спросил «Разве это плохо – быть привлекательным?». И он сказал, что он в этом плох. Но у него больше очарования! Во всяком случае, он не выглядит как менеджер.

Аой: Он стал относиться к ударным более серьезно, чем раньше. И он действительно много работает. Я не могу ему больше уступать.

Напоследок, скажите что-нибудь Каю.

Рейта: Мы сказали очень много, но это просто потому, что мы любим Кай-куна.

Все: Кай-кун, мы любим тебя.

Кай комм.: (ослепительно улыбается и светиться счастьем)