• Авторизация


Help 19-02-2008 08:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


У кого есть текст и перевод Filth in the beauty??Поделитесь)))
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (12):
RanChu 19-02-2008-09:26 удалить
text есть перевода нету...
shh_Shadow 19-02-2008-14:20 удалить
дада, только если текст =\
без перевода.
Pandora_666 19-02-2008-16:11 удалить
ObscureKyodai, Craps, скиньте мне текст...плиз...это же моя любимая песня=)
Duchess_Whore 19-02-2008-17:23 удалить
Здесь выставляли. Надо было чуть чуть поискать -_-

Здравствуй, дорогой, убей меня нежно.
Сожженное тело не оставляет тебя в покое.
Прокричав, что не можешь спасти меня,
Увидишь ли ты наконец смерть?
Могу ли я принимать твое сбивчивое дыхание за обман?

Под скрипами, что капают по мне, как дождь,
Моя дрожь не прекращается.
Я разорву узлы, сдавливающие меня, с болью,
Которую смогу понять и пережить только я сам.

Умри за меня..., тебе этого не спасти.
Не так? Ответь мне.
Позволь своим глазам дрогнуть,
Ибо нет лжи в пролитых слезах.
Моя рука..., глаза...,разум..., и дыхание.
То, что осталось в конце - гнилые воспоминания, которые сожгли,
И остатки, которые не способны спасти и ребенка.

Тень сюжета этой фотографии сошла с ума.
Ненависть и страх кричат вместе.
Видя отслаивающуюся любовь, почему это тело должно еще и разлагаться?
Во тьме, что смеется красным, были обронены глупые слова.
Каждый раз вдох получался похожим на ту "ненависть"

Под скрипами, что капают по мне, как дождь,
Моя дрожь не прекращается.
Я разорву узлы, сдавливающие меня, с болью,
Которую смогу понять и пережить только я сам.

Здравствуй, дорогой, убей меня нежно.
Сожженное тело не оставляет тебя в покое.
Позволь моим желаниям достичь уха, слышавшего голос новорожденного и пронзительные крики, до дня ямы.
Однако, пожалуйста, заставь их утонуть в этих мокрых глазах,
Утонуть, как будто их проглотили,
Глубоко... Чтоб они больше никогда не коснулись меня,
Как и те искаженные воспоминания, что смеются надо мной.

Умри за меня..., тебе этого не спасти.
Не так? Ответь мне.
Позволь своим глазам дрогнуть,
Ибо нет лжи в пролитых слезах.
Моя рука...,глаза...,разум..., и дыхание.
То, что осталось в конце - гнилые воспоминания, которые сожгли,
И колыбель, которая не может полюбить ребенка.
Yana22 19-02-2008-18:30 удалить
Tekoshi, Ты прямо молодец))))) Я себе тоже взяла.
-gazefun- 19-02-2008-19:19 удалить
хоть выставляй, хоть нет, все равно никто не хочет потрудиться и пролистать сообщество-факт
Olga_Spade 19-02-2008-19:32 удалить
Исходное сообщение Tekoshi
Здесь выставляли. Надо было чуть чуть поискать -_-

Здравствуй, дорогой, убей меня нежно.
Сожженное тело не оставляет тебя в покое.
Прокричав, что не можешь спасти меня,
Увидишь ли ты наконец смерть?
Могу ли я принимать твое сбивчивое дыхание за обман?

Под скрипами, что капают по мне, как дождь,
Моя дрожь не прекращается.
Я разорву узлы, сдавливающие меня, с болью,
Которую смогу понять и пережить только я сам.

Умри за меня..., тебе этого не спасти.
Не так? Ответь мне.
Позволь своим глазам дрогнуть,
Ибо нет лжи в пролитых слезах.
Моя рука..., глаза...,разум..., и дыхание.
То, что осталось в конце - гнилые воспоминания, которые сожгли,
И остатки, которые не способны спасти и ребенка.

Тень сюжета этой фотографии сошла с ума.
Ненависть и страх кричат вместе.
Видя отслаивающуюся любовь, почему это тело должно еще и разлагаться?
Во тьме, что смеется красным, были обронены глупые слова.
Каждый раз вдох получался похожим на ту "ненависть"

Под скрипами, что капают по мне, как дождь,
Моя дрожь не прекращается.
Я разорву узлы, сдавливающие меня, с болью,
Которую смогу понять и пережить только я сам.

Здравствуй, дорогой, убей меня нежно.
Сожженное тело не оставляет тебя в покое.
Позволь моим желаниям достичь уха, слышавшего голос новорожденного и пронзительные крики, до дня ямы.
Однако, пожалуйста, заставь их утонуть в этих мокрых глазах,
Утонуть, как будто их проглотили,
Глубоко... Чтоб они больше никогда не коснулись меня,
Как и те искаженные воспоминания, что смеются надо мной.

Умри за меня..., тебе этого не спасти.
Не так? Ответь мне.
Позволь своим глазам дрогнуть,
Ибо нет лжи в пролитых слезах.
Моя рука...,глаза...,разум..., и дыхание.
То, что осталось в конце - гнилые воспоминания, которые сожгли,
И колыбель, которая не может полюбить ребенка.


это НЕ Filth in the beauty...
это Burial Applicant..
Duchess_Whore 19-02-2008-19:48 удалить
-KawaII_girl_-, йоопт ... лохонулся. гомен.
Вот на английском пока что.

The reverse side of beauty
It dyed by beloved filth.
The reverse side of beauty
It dyed by beloved filth.



Your seed and my seed never mixes.
The connection of this blood is eternal.
You cannnot finish suppressing the desire.
To true daughter...(Sexual disgrace)



Closet mind is distorted instability.
please release me before breaking.
How long... How long... How long...
In humiliation
The countless fatal scar was born.

(Sexual disgrace)

Prohibited bud...
Reckless driving cucumber...
The kin' collapses...
Near relatives on death...
The smell of a cigarette smell breath & shit
Moment that bitter white jam is mixed
Inside of a brain caused an error
and goes mad by the sweet bug (loop)

Your seed and my seed never mixes.
The connection of this blood is eternal.
You cannnot finish suppressing the desire.
To true daughter...(Sexual disgrace)



Closet mind is distorted instability.
please release me before breaking.
How long... How long... How long...
In humiliation
The countless fatal scar was born.

Closet mind is distorted instability.
please release me before breaking.
So long... So long... So long...
In humiliation
The final art is your dead face
Похоже на переводы песен Slipknot
Pandora_666 19-02-2008-20:39 удалить
А на японском у кого-то есть?
Tekoshi, спасибо
Duchess_Whore 19-02-2008-21:22 удалить
Половина песни на английском идёт.
There is a side of beauty in time it will be of the filth

(Ruki murmurs) Don't let that side of the beauty get you filthy here

Sexual disgrace

There is a side of beauty in time it will be of the filth

Ooh woaah ooh yeah



kenu wa kuru umi,
shitsu da hotaru



hitai wa you wo kyujyou wo
no uso, kaa
muchiun
somaru taiyou



risei wo kaburu
aibu ri
odori tokeko
shu wa fui ni
kagarawashii ku



my mind no reaching forth
(wahh)
no wasting and messiness that's missing
wahh (band)
jika? show desperate feels each other(itself)
wahh (band)
you can't play selfishness itself
wahh (band)
temptation on sexual disgrace (band screaming: aghhh)



toiki usasu
Roku usuwo
wakari kawasu
kurawo motto



girl:woah wow ooh ooh yeah



chorus:
Don't Touch my eye
the sorrow is shouting
Please rescue me
Before I'm breaking in
Come on, Come on, Come on
you can only shout
just come to realization to wait it fall



Sexual Disgrace (band)



Don't give up (un)til you fight it ughh
Lets get ready baby ughh
Don't keep count on your paces? ughh
You'll let yourself tested ughh

So won't you yourself accept it? (Ruki breaths) Why won't you look up and wait on me?(Ruki breathes)

He isn't a robot big and dominant!(Ruki breaths)Don't lose my heart just that way!

girl:woah wow ooh ooh yeah



no wasting and messiness that's missing
wahh (band)
jika? show desperate feels each other(itself)
wahh (band)
you can't play selfishness ifself
wahh (band screaming aghhh in background)
temptation on sexual disgrace (band screaming: aghhh)



kumi wo kawasu
Chii nansa kitto te wo
Dozou kojyouwo
Kuremisoma wa



girl:woah wow ooh ooh yeah

(ruki rapping in background)Don't go til so close



Don't Touch my eye
the sorrow is shouting
Please rescue me
Before I'm breaking in
Come on, Come on, Come on
you can only shout
just come to realization to wait it fall



Don't Touch me eye
the sorrow is shouting
Please rescue me
Before I'm breaking in
So Long, So Long, So Long
You count it down
To find a way to wait you to have the fall



(Ruki rapping part)

Don't let him get hold of the grip
Pandora_666 19-02-2008-22:04 удалить
Tekoshi, спасибо тебе огромное...они этот английский всё равно по японски произносят)))


Комментарии (12): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Help | gazette - the GazettE | Лента друзей gazette / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»