Я перевел небольшой кусочек интервью из SILVER ACCESSORIES STYLE MAGAZINE vol.4 - ROCK meets SILVER interviews
Пока что я перевел только отрывок с Рейтой.
Все кредиты мне. Если берем - отписываемся и делаем ссылку на переводчика.
Если найдете какие-то ошибки и недочеты - говорите. исправлю :)
НАслаждайтесь :)

Рейта: Честно говоря, я никогда особо не интересовался серебряными украшениями, даже сегодня. Я редко ношу кольца. Но однажды, когда у меня было свободное время я увидел в журнале кольцо от Deal Design, и я тут же заинтересовался. Оно было действительно классным и я подумал "Вот оно!" И на следующий день я отправился в магазин и купил его. С тех пор я его ни разу не снимал, поэтому оно уже довольно поцарапанное. Я даже на выступлениях его не снимаю.Но однажды, когда я снимал басс, я задел кольцом корпус гитары и на кольце осталась небольшая вмятинка. На одном из выступлений кольцо соскользнуло с пальца и упало, хотя это наверное даже к лучшему. В конце концов, кольцо итак довольно-таки поцарапанное у меня, и я практически забыл каким оно было, когда я его только купил.

В любом случае, это единственная фирма, которая мне действительно понравилось, поэтому я отправился чтобы встретиться с дизайнером. В нрезультате встречи было создано новая модель.

Что касается украшений, мне нравится их одевать и они делают меня счастливым. Что бы я не делал в течении дня, глаз ловит эти украшения на руках и у меня настроение поднимается. Когда я смотрю на эти украшения, я чувствую своеобразную удовлетворенность.