• Авторизация


Stop breaking my fucking heart. (продолжение) 03-01-2011 23:44 к комментариям - к полной версии - понравилось!


НАЗВАНИЕ: Stop breaking my fucking heart.
АВТОР: Selena Silvercold
ПЕЙРИНГ: Ruki/Asagi
РЕЙТИНГ: PG-13
ЖАНР: romance, love story
ОТ АВТОРА: Этими переживаниями я пытался передать настоящие человеческие сомнения. Надеюсь, все знаете Корон-чана, кто не знает, это собака Руки породы чихуахуа)) все остальные "несоответствия" легко объясняются. Спросите только меня, я все расскажу)


Часть вторая

Такахиро.

You must choose! Come with me!

Белые хризантемы.
И вот где мне найти их в декабре?.. Да еще и в преддверии Christmas Eve?.. Не в похоронное бюро же идти…
Как мне вообще искать его в мегаполисе, в котором проще потеряться, чем найти кого-нибудь?
В такое время до нашего менеджера было не дозвонится, а больше связей со знатоками богемной жизни Токио у меня не было…
Приходится надеяться на слепой случай. Почему-то ощущение того, что я все делаю правильно не покидало меня с того момента, как я положил трубку… И вот сейчас, когда я наобум объезжаю цветочные магазины в поисках хризантем, оно не покидает меня.
Странно это все.
Так бывает только в дорамах и сказках, что по сути своей одно и то же.
Я же взрослый человек, зачем я это все затеял?
Только снег и праздничные огоньки навевают какую-то атмосферу фантастичности. Такое чувство, что сейчас может произойти все, что угодно. Вот я и поддаюсь этому.
Только почему он не может поддаться своим чувствам, и, наконец, признать, что любит меня? Я слышал это в его растерянных интонациях, в замешательстве и неуверенности. А его нежелание пойти ко мне на встречу еще больше доказывает мою правоту.
Что я чувствую по этому поводу? Спокойствие.
Сейчас момент не для переживаний.
Сейчас момент случайностей и свободного выбора.
Я люблю его. Он любит меня.
Осталось только доказать ему это.
Все просто… На первый взгляд.
Это как игра. Игра, которую я затеял по собственной воле и теперь даже не знаю, как мне выиграть. И вообще, что является выигрышем?..
- Букет красных роз, пожалуйста. Да, семь штук. Можно не заворачивать. – Знакомый хриплый голос послышался слева от меня, как только я подошел к прилавку. Сердце дрогнуло, на секунду остановилось, потом начало подавать признаки аритмии. Я не смел повернуться к нему, не смел спугнуть почти пойманную пташку…
Что делать?.. Что делать? Что делать?!
Мою судьбу решила милая цветочница, которая появилась из недр, казалось бы, маленького магазинчика. Не та, что приняла заказ Таканори, другая…
- Что вам угодно, господин покупатель?
Делать нечего, пришлось отвечать.
- У вас есть белые хризантемы? – спросил я как можно тише.
- Белые хризантемы? Конечно! Сколько вам угодно? – вот она, фантастика и началась. Спрашивается, почему именно в том магазине, где были белые хризантемы, я встретил его?..
- Семь штук. Можете не заворачивать.
Мне показалось, или когда она переспрашивала, Таканори вздрогнул? Наверное, показалось…
Обслуживающая его цветочница уже вернулась с розами и сейчас пересчитывала купюры. Мой букет тоже как раз оказался готов, и я поспешно выложил деньги, да так удачно, что получилось без сдачи.
- Спасибо за покупку! Приходите еще! – радостно и в унисон воскликнули цветочницы.
Мы оба, как по команде, поклонились в знак благодарности и повернулись друг к другу.
Таканори замер.
Изящная рука, затянутая в черную латексную перчатку судорожно сдернула огромные солнцезащитные очки, да так быстро, что с головы слетела шляпа.
Как бы банально это не звучало, но на мгновенье мне показалось, что в магазине стало светлее.
Несовершенное совершенство.
Белоснежные волосы, густо подведенные глаза, бледные чувственные губы.
Ошеломленный взгляд, букет алых роз в руке.
Женственный, но не смазливый. Скорее, аристократическая внешность.
Красивый, но в меру. Без слащавости настоящего современного айдору.
Я ведь видел его раньше, почему я не заметил всей этой красоты?..
…Его взгляд скользнул по моему лицу, потом остановился на цветах в моей руке.
- Белые хризантемы… - едва слышно прошептал он. Тонкие пальцы разжались, и букет алых роз рассыпался по полу. В тот момент, когда я невольно отвлекся на падающие цветы, он сорвался к выходу.
Единственное, что я успел – это ухватить его за запястье. Все произошло так быстро, мной двигало лишь желание схватить, любой ценой удержать, не дать ему уйти, как в прошлый раз. Вот я и не рассчитал своих сил – повернувшееся ко мне прекрасное лицо перекосилось от боли и ненависти.
- Что вы от меня хотите? – процедил он сквозь стиснутые зубы. Казалось, он сдерживается, чтобы не заорать на меня лишь потому, что мы все-таки в общественном месте и две цветочницы во все глаза наблюдают за развитием нашей драмы.
- Мне всего лишь нужно с тобой поговорить. – Спокойно ответил я, ослабляя хватку.
- Мне не о чем с вами разговаривать. – Отчеканил он.
- Я люблю тебя, Таканори… - сказал я самое главное, чтобы попусту не тратить время на доводы и убеждения.
Серые глаза вспыхнули испепеляющим огнем, он прикусил губу, пульс стал быстрым и неровным.
Реакция положительная…
После секундного колебания он сам схватил меня за руку и потянул прочь из магазина. Мы буквально бежали по заснеженным улицам, пробираясь через густой лес недоумевающих прохожих. Я тоже был в замешательстве – куда он меня тянет?!..
Когда я уже перестал понимать, в каком районе мы находимся, он резко свернул в какой-то слабо освещенный закоулок между домами. Мы остановились под мигающей лампой, и он, наконец, отпустил мою руку.

Таканори.

抱きしめて 嘘を知っていたのに溺れる心隠せない
唇に沈むあなたの熱に満たされてゆく 戻れない 今更

Я остановился, пытаясь отдышаться, и успокоить бешено колотящееся сердце.
Это от бега или...
Что внутри подсказывает, что именно от этого «или».
Как же я ненавижу тебя, Асаги…
Зачем ты снова и снова пытаешься собрать осколки того, что уже давно разбито?!..
Зачем ты говоришь мне «люблю»?..
Я не понимаю…
Почему это все во мне откликается горячей волной?
Словно в душу налили воска…
Почему, когда я смотрю на тебя, когда я слышу твой голос, мне хочется убить тебя… или застрелится самому? Кого я ненавижу больше – себя или тебя?!.. Почему мне так больно?..
- Почему, Асаги?.. Почему?.. Почему вы любите меня? Я ведь вас отталкиваю уже не в первый раз… - голос дрожит, я уже не пытаюсь говорить уверенно и спокойно. Бесполезно… Куда делся тот Руки, холодный и циничный, не любящий никого, кроме себя? Да и то относительно… Куда делась вся моя мужественность и самоуверенность?..
- Потому, что я люблю Розы. А твоя душа, она как роза, Руки. Снаружи гордая, прекрасная…. Но как только попытаешься сорвать ее – поколешься об острые шипы…
Как нежно он это говорит… Что он со мной делает?..
Асаги отбросил в сторону букет белых хризантем и провел пальцами по моей щеке. Какие мягкие пальцы… Какая холодная кожа… Меня бросает в жар от одного этого прикосновения…
Стоп!
Кто тут пытался сопротивляться всему этому?..
Кто тут не хотел больше боли?..
Я схватил его за руку и до боли сжал запястье.
Ну нет, я так просто не дамся! Знаем мы все эти приемчики…
Только вот чье сердце бьется, как ошалелое? Кому тут жарко, словно он стоит не на декабрьском морозе, в июльский зной? Чьи глаза неотрывно смотрят в его черные зрачки, а душа так и просит прикоснуться, почувствовать теплоту этих узких губ?..
Я… Это все я!..
К черту все!
К черту боль, страдания и что еще будет потом!
Я чувствую то, что чувствую. И поздно это отрицать.
И плевал я на последствия с Токийской Башни!
Я люблю его.
А как будет потом – оставим это на потом.
Я согласен на все. Ведь без боли нет любви.
Он прав. Это как роза.
…Я еще сильнее сжал запястье, как будто намеревался отбросить его руку в сторону.
Но на самом деле я лишь перекинул ее на свою талию.
Не разрывая зрительного контакта, я обвил руками его шею, впутал пальцы в длинные вороные волосы, тем самым заставляя пригнуться.
…И последовал поцелуй.
Никаких эпитетов, сравнений и описаний.
Я уже не помню всего…
Я просто утонул в его тепле и страсти…
Стараясь передать все, что чувствовал…
Ведь слов было не найти…

全てに終わりがあるとするなら
二人はきっと永遠で...
確かなものなど無いと言うなら
二人の明日を誓えるよ


- Я не брошу тебя, Таканори… Я буду с тобой всегда.
- Врешь, Такахиро. И не смей отрицать. Ты не сможешь быть со мной всегда.
- Почему?... Пусть говорят, что на свете нет ничего вечного и определенного. Я могу поклясться нашим завтра и…
- Розой.
- Откуда ты знаешь?
- Ты же сам сказал, что моя душа похожа на Розу. А она будет со мной всегда. До самой смерти. А в не хранится вся боль, которую мне пришлось пережить… Но вместе с ней хранится и любовь…
- О, смотри, снег пошел!
- Такахиро! Я тут про любовь разглагольствую, а ты… Бака, ты меня слушаешь вообще?!
- Я не бака!
- Хорошо, ты моя любимая бака, доволен?
- Да! Хм, и все-таки…
- Я люблю тебя.
- Ну наконец-то. Признал. Долго же тебя пришлось убеждать…
- Но запомни, если ты меня бросишь, я тебе точно врежу.
- Хорошо, хорошо! Только не надо на меня так грозно смотреть, я уже боюсь…
- Кстати, как ты меня нашел?
- Белые хризантемы, помнишь? Я искал их, а нашел тебя.
- Так не бывает.
- Это просто судьба.
- Это просто любовь…
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Эпилог 06-01-2011-00:11 удалить
здорово. и очень романтично) спасибо, Автор)
VooDisson 02-11-2011-14:42 удалить
Мне понравилось с первых строчек, когда я увидела "ибо"
весьма субъективно, но не могу плохо относиться к чему-либо написанному моим языком.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Stop breaking my fucking heart. (продолжение) | gazette - the GazettE | Лента друзей gazette / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»