• Авторизация


Maximum impulse 02-04-2010 18:24 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

 

Песня не новая,но перевела только сейчас, честно говоря текст показался немного необычным))что думаете? 

 

 Динь-дон, мое сердце, динь-дон, оно бьется.

Признак противозаконного действия с риском эгоцентричнее.

Динь-дон возбужденно сотрясается мой мозг.

Звенит в ушах, ультразвуки галлюцинации

Это такой порочный коксовый эффект.

Вид становится шире и шире.

Огуречный черт появляется на экране телевизора.

Теперь это действительно работает, я не могу остановить смех.

Динь-дон, мое сердце, динь-дон, оно бьется.

Реальность пристрастия ударяет тело.

Я знаю это, но это западня кокса.

Все нормально если это весело. Верх это рискованный танец прыжками вверх-вниз

Все нормально если я чувствую пользу(добро). верх это рискованный да

Порыв и мечта подростков бежать пока тело рушится, не остановится?

Тем не менее, это согласуется с безрассудными вещами

Я продолжаю хотеть бежать пока я не умру?

Чувства теряются понемногу, но наверняка, ровное пение становится невозможным

Чувства теряются понемногу, я смотрю в направлении неба.

Я не буду сожалеть, даже если у меня не будет завтра.

Потому что у меня есть много замечательных сокровищ.

 

 

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Ayabie_Hime 02-04-2010-20:57 удалить
кокосовый эффект Огуречный черт западня кокоса какой то прям овоще-фруктовый текст ))) что то я не слышала такую песню о_о а из какого она альбома можете подсказать пожалуста :)
Kokoro_di_Ferro 02-04-2010-21:15 удалить
ахаха)) повеселило) спасибо за перевод!
02-04-2010-22:38 удалить
Ответ на комментарий Ayabie_Hime # меня вот эти овощи-фрукты тоже как-то смутили хДД Gazette - Disorder (2004) ))приятно послушать))) http://www.liveinternet.ru/community/jmusic/profile/ -скачать можно здесь)
03-04-2010-22:46 удалить
Хоть и без матов а мне нравится текст хДД а перевод классный:)и аллегория хорошо видна:)
TomaHiro 16-04-2010-13:17 удалить
Там везде не кокос, а КОКС
23-12-2010-19:15 удалить
Я буду продолжать бежать пока не умру и не буду сожалеть... Клёвый текст, Спасибо


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Maximum impulse | gazette - the GazettE | Лента друзей gazette / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»