Без следа
Я медленно сдираю свое хрупкое сознание,
Мои шаги беззвучны,
Я рассыпаюсь на мелкие кусочки размером с пепел
Не более чем это…Не более чем это…
Без следа

Чувства, о которых я невежественно знал,
От беспомощности до трусости,
Вползают вглубь смеси моего сознания,
Я спрашиваю свое подсознание
Я не могу увидеть лотос перед глазами

Я прячу свое дыхание в тихое время года
Ты, кто ждала помощи, промокла,
Увядающая песня, которую ты больше не слышишь,
Это бессмысленный крик

Слезы, что я пролил за своей утратой,
Также заливают и мою боль,
Так, как все беспомощно умирают,
Я закрываю глаза

По спирали, мое сдавленное тело,
Медленно, медленно крутится,
В моем горле тысячи вопросов,
Которые я хочу задать
Себе, что я могу спасти?
На моих глазах умирает лотос

Я прячу свое дыхание в тихое время года
Ты, кто ждала помощи, промокла,
Увядающая песня, которую ты больше не слышишь,
Это бессмысленный крик

Как исчезающий густой туман,
Как доказательство существования, что не исчезнет,
Если бы эта песня могла достичь тебя,
Ты, наверное, подумала бы, что это ложь

Я прячу свое дыхание в тихое время года
Ты, кто ждала помощи, промокла
Как мой повешенный голос,
Который ты больше не слышишь,
Я знаю, мои грехи не могут быть возрождены.

© altwall

Ответ на комментарий -_Unforgiven_- # -_Unforgiven_-, спасибо большое.

забавно.
нашла свои переводы на том сайте.

http://jrockworld.beon.ru/8966-152-the-gazette-perevody-pesen.zhtml
саааа...надеюсь тут найдете вам нужное ^^

Baakaa, премного благодарна *о*

Руки в своем репертуаре)))

Чем больше читаю тексты Руки, тем больше понимаю,
Как много он "заимствует" у Кё...
Вобщем-то, жаль. Но за перевод спасибо).