Посмотрели с мамой фильм "Mamma mia!". Долго искала на торрентах вариант, чтобы к песням были только субтитры на русском, а не наши исполнители пели текст на русском поверх оригинала. Очень хотелось послушать голоса Мерил Стрип, Пирса Броснана и Колина Ферта. И не прогадала. Кстати, к середине фильма поняла, что и титры на русском читать необязательно. Ничего информативного, да и многое понятно и так.

Удовольствие - стопроцентное! Весело, ни о чём и невероятно динамично. Т.к. особенно думать было не о чем в процессе просмотра (смысла ноль), я наблюдала за игрой Мерил Стрип и не уставала поражаться и восхищаться. А также пристально смотрела за мюзикл-технологиями. Ну как же здорово! Наполненность движениями, действиями, жестами на каждую секунду времени - невероятная. Сразу вспомнила, как мы в апреле в Седар Фоллз смотрели вживую бродвейский "Gipsy". И я как открыла рот в начале мюзикла, так закрыла его только с аплодисментами. Заметьте, не понимая, практически ни слова. Антисистема Станиславского, но как работают! Я вот всё примеривала, а кто из наших актёров так может. Немногие... очень немногие... А вот Мерил Стрип может и как наши, и как в мюзикле.