До дождичка пребывала в обычном для первой половины дня состоянии, когда физическое тело вроде бы как уже проснулось и на месте, а астральное обещало прибыть попозже. Прибытие астрального тела не ускорил даже душевный разговор с начальством о сроках сдачи тестового материала, очень напоминавший анекдот про тёщу, которая хотела, чтобы её похоронили у кремлёвской стены: "Крутитесь, мама, как хотите, но через три дня похороны".
Обдумывая план статьи, немного улучшила статистику в "Пауке". Жаль, что я не юный гимназист, а взрослая и в некоторых местах циничная барышня, и не поверю, если скажут, что от игры в "Паука" на руках вырастают волосы.
Посмотрела первую серию "Гордость и предубеждение" на английском. Всё-таки качество перевода и дубляжа у нас просто порнографическое. Мало того, что полно фактических, переводческих ошибок, так ещё и такое впечатление, что народ садится за озвучку, даже не посмотрев предварительно фильм до конца. Мдя, все хотят быть как Человек-с-прищепкой-на-носу, но не все, увы, могут. Вот и по телевизору тоже - пускали бы тогда, как в Европе делают, в оригинале с субтитрами. Почему у нас этого нет - непонятно.
Открыла беговой сезон. Три года простоя, естественно, не прошли бесследно - придётся начинать всё сначала. Многаметроф не осилила, но минимальные 2 км, кажется, взяла. Сейчас болят все мои противопоказания к данному элементу ЗОЖ. К тому же нигде в округе нет школы с нормальным стадионом с дорожками, поэтому пришлось бежать по улице с личиком, как у Хэллбоя. Боялась, что в конце будет автограф-сессия. Иэхх, нам бы недельки две продержаться - дальше легче будет.
От меня отписался первый ПЧеловечек. Напомнила себе, что я взрослая и в некоторых местах даже циничная барышня и что я тоже недавно чистила списки.
Звонила маман, рассказывала про град. Град, видимо, остановили где-то под МКАД и до Бутово он не дошёл. Зато в мамином Кунцево журчат ручьи, кричат грачи и из земли буквально на глазах прут шампиньоны. Землю разрыхлили похлеще кротов. Кунцевчане массово пасутся в палисадниках, вечерами из окон пахнет грибочками и жареной картошкой.
Налила кофе. Открыла вордовский файлик. Начинается рабочий ночь.