• Авторизация


Футбольно-лингвистическое 13-06-2008 01:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Меня страшно радует игрок Швайнштайгер из сборной Германии, точнее, радует его фамилия*. Не переворачиватель пингвинов, конечно, но тоже неплохо.

*Schwein (нем.) - свинья, Steiger (тоже нем.) - подъемник

UPD: знакомые немцы подтвердили и про швайн, и про штайгер, но очень удивились предложению сложить их вместе. Хихикать опять пришлось в одиночку.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Футбольно-лингвистическое | Marmut - First we take Manhattan, then we take Berlin | Лента друзей Marmut / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»