Помогите, пожалуйста, в переводе одного обозначения в описании узора.
Neulo 3s oikein yhteen, palauta 2 ja 3 s takaisin vasemmalle puikolle, neulo nama (здесь буквы "а" не простые, а с двумя точками сверху) takareunasta oikein yhteen.
И еще...
Никогда не вязала тройные накиды. Да и двойные - тоже, по правде сказать. ;)
Таким образом еще один вопрос возник: если сделать тройной накид, то как его провязывать
по изнанке, если в описании этот процесс отдельно не оговаривается.
Спасибо!
http://ru-knitting.livejournal.com/5530177.html