• Авторизация


серые будни 09-02-2007 01:20 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[352x288]

Жизнь закончила преподносить мне сюрпризы...дни стали скучными..... на улице холодно..да и настроение последнее время депрессивное......хочется плакать.....от каждого *шага*..от каждого вздоха))просто заперется где-нибудь и плакать.....

сегодня в метро спорила с незнакомым мужиком о том, что в журнале написано на испанском языке, а не на немецком!!)...расскажу вкратце...

зашли в вагон 2 мужика ..немного выпевшие..около двери стояла девочка со стопкой журналов..и один из мужиков попросил у нее журнал....это была какая-то культурная программа..про тетр, кино, музеи..и все такое))..на одной страницы было написано на русском..а на второй на иностранном языке......мне стало жутко интересно и я впялилась в журнал пытаясь понять, что за язык))...и эти мужчины переговариваясь между собой на весь вагон..говорят..это анг.яз..потом это оказался немецкий))...а я стою и вижу, что это испанский....с моим начальным уровнем даж перевела пару строчек.......

остановился поезд..на след. мне нужно было выходить....у женщины спереди я спросила "вы выходите".. она сказала "да", и мужчина с журналом говорит мне "девушка вы уже выходите?"...я говорю "да"...и след. моя фраза.."это испанский язык..а не немецкий))".....*я потом пожалела, что вообще сказала это))*...он мне начал рассказывать про какой-то театр..говорить, что это немецкий язык и журнал от этого театра..типо театр тож какой-то немецкий...и что с испанским они очень похожи.....а я уверена, что это испанский и говорю "а причем здесь театр..я же вижу, что это испанский, что вы мне будете говорить"...пока он пытался меня переспорить, его друг держал этот журнал и пытался прочитать на обороте, что там написано..и говорит другу "слышь..а может девушка и права и типо это испанский"!!!..а дальше я вышла из вагона..

А еще моя подружка сдала на права))...сама....без всяких денег!!!...я за нее жутко рада))....умничка она))

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Cristiano 09-02-2007-01:34 удалить
Ну вообще испанский сразу можно отличить от немецкого.... не знаю что тебе эти мужики впаривали))) абсурд)))))) А ты видимо хорошо знаешь испанский))))
anes_anes 09-02-2007-12:22 удалить
Настюх!Танька сдала?!*)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
eternita 09-02-2007-12:46 удалить
Cristiano, нет..испанский я только начала изучать..но я очень сильно люблю испанию...
eternita 09-02-2007-12:47 удалить
anes_anes, да..сдала..вчера...сама
eternita 09-02-2007-14:45 удалить
anes_anes, а вы что вчера не виделись??
anes_anes 09-02-2007-14:55 удалить
не Настюх,я приболела!сеня на работу выползла...
eternita 09-02-2007-15:02 удалить
anes_anes, да уж) тут сложно не заболеть с такой погодой))...


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник серые будни | eternita - моя жизнь-закономерна....случайности не бывает) | Лента друзей eternita / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»