Тут кто-то в своё время про музыку из GitS'а спрашивал.
Так вот по-русски там поет Origa.

Орига - эстрадная певица. Живёт и работает в Японии. Настоящее имя — Ольга Витальевна Яковлева. Псевдоним «Орига» является японизированным произношением её имени. Ольга Витальевна Яковлева родилась в Новосибирске 12 октября 1970 года. Закончив музыкальное училище в 1990 году, она воспользовалась возможностью уехать в следующем году в Японию, где в 1993 году подписала контракт с фирмой звукозаписи ROAD&SKY, и в мае 1994 года вышел её первый альбом Origa. С тех пор Ольга выпустила семь альбомов и два миниальбома, записала песни к фильму Princess Arete и к ТВ-сериалам Ghost in the Shell: Stand Alone Complex и Fantastic Children.
(c) http://www.lastfm.ru/music/ORIGA

От себя замечу, что альбомчики у неё довольно посредственные и поет она обычно довольно бредовый текст ^-^, либо каверы на русские народные песни. В целом послушать пару раз можно, возможо, даже нужно. Любителям какой-нибудь там мельницы может понравиться >_