листаю инструкцию по эксплуатации главного. лаконичное переводное издание немецкого оригинала. там натыкаюсь на слово "наиближний". неожиданно понимаю, что русский язык за последние 40 лет изменился даже в таком консервативном аспекте, как техническая документация.
..а ещё они умеют проводить сварочные работы даже в метре над лужей саляра, которым залита вся шпация и выбрать который невозможно. невероятный бонус удачи.