безнадёжно и безвозвратно тупею.. и это меня печалит.. острота и гибкость мысли остались лишь в воспоминаниях и уже такие простые недавно в восприятии фрагменты, как :

  "Вариативность непосредственно передаваемых традиций присуща народной культуре прошлого и настоящего. Ибо здесь не существует буквального повторения (слово в слово, нота в ноту). Об этом немало написано. По сути дела любая динамическая саморазвивающаяся система представляет собой вариативный объект, "который изменяется и, изменяясь, остается самим собой". К таким саморегулирующимся, самовоспроизводящимся системам относится и народная культура, и вариативность является родовым ее качеством".

требует  повторного прочтения, ибо с первого раза вовсе не вяжется во что-то стройное и понимаемое. я уж не говорю о эпизодах, вроде:

"Привожаху сыны своя и дщери, и жряху б сомъ, оскверняху землю теребами своими, и осквернися кровьми земля Руска и холмъ от.."

которые теперь для меня значат не более, чем египетские глифы для студента-египлога середины позапрошлого века.

и это большая печаль.. и как поправить такое плачевное положение дел в толк не возьму.. всё сложно.