Ну ты даешь! Много учишься, наверное... даже во сне об языке думаешь.

LI 5.09.15

не о языке, а на языке:)
я после курсов английского иду и думаю на английском, пусть примитивно, но думаю:) а раньше, когда немецкий учила упорно, думала на английском, даже иногда забывала, как слово по русски... а сейчас путаю английский и немецкий, точнее не путаю, а заменяю английские слова не немецкие...ух, языки...:)

А у меян какое-то время был бзик - в уме проговаривала каждую фразу со всеми знаками припинания, а-ля "ха запятая откуда я знаю восклицательный знак"))
Бред. точка

Исходное сообщение Виктор-Виктория
Ну ты даешь! Много учишься, наверное... даже во сне об языке думаешь.

LI 5.09.15

Хм) Ну как много...не сказала бы. Но без иностранного языка еще ни дня не проходило))

Исходное сообщение ИРИШКА-ангел
не о языке, а на языке:)
я после курсов английского иду и думаю на английском, пусть примитивно, но думаю:) а раньше, когда немецкий учила упорно, думала на английском, даже иногда забывала, как слово по русски... а сейчас путаю английский и немецкий, точнее не путаю, а заменяю английские слова не немецкие...ух, языки...:)

Вот-вот. Кажется это и называется "погружение в язык") Эх,выплыть бы потом))

Исходное сообщение Пиратка_
А у меян какое-то время был бзик - в уме проговаривала каждую фразу со всеми знаками припинания, а-ля "ха запятая откуда я знаю восклицательный знак"))
Бред. точка

Зря ты так,на самом деле это очень полезно. .У большинства людей со знаками препинания БОЛЬШИЕ проблемы, а у тебя их не будет) Конечно,если такой способ думать не станет потом привычкой))