это жесть. это нереально. нафиг я в это влезла? я не смогу. черт-черт-черт.....

короче, я недавно решила, что, так как с английским я не дружу, надо мне поучить чего-нибудь другое, арабский, например... успокаивая себя тем, что какой идиот в самаре будет преподавать арабскую вязь))) и вот нате вам! шарахаясь недавно по улицам, наткнулась на объявление, что новоявленная мусульманская община приглашает всех желающих, незавсимо от пола, возраста и вероисповедания, на курсы арабского языка. Предварительно, как умная маня, позвонив, я собрала все платки в доме (там строгий дресс-код: руки до запястий, ноги до щиколоток, волосы должны быть прикрыты) поперлась в эту субботу на другой край города. Долго стояла у входа и заматывалась в эти куски ткани, пока какой-то молодой человек не вызвался проводить меня на "женскую" половину... Первое, о чем меня спросили, было собираюсь ли я принять ислам. я ответила - нет. Нет, я абсолютно нормально отношусь к мусульманам, но мне-то эта вся канитель зачем? из меня православная-то никакая, а уж Аллаху мое поведение точно не понравится. Но эти дамы так просто не сдаются и вовсю выбирают мне аналог моего имени в мусульманском варианте))) забавные такие)))
Что касается непосредственно языка, то там тоже несладко: во всем алфавите только 3 гласные, и обозначаются они, грубо говоря, пунктиром. пишется эта вся красота, как и читается, справа налево. Жутко неудобно ледом читать транскрипцию кириллицей, т.к. перестроиться получается не сразу. Начертание букв есть аж в нескольких вариантах, абсолютно друг на друга не похожих, в зависимости от положения ее в слове (первая, в середине или последняя) плюс несколько звуков, которых нет ни в русском, ни в английском. Да еще ко всему прочему занятия по суботам и воскресеньям с утра))) в эти выходные я ооочень откровенно зевала после радиционных ночных танцев)))