• Авторизация


Freiheit 17-11-2008 02:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Свобода

Когда ты идёшь по улице
Ты обязан быть безмолвным
Когда ты делаешь то, о чём мечтаешь
Ты обязан быть безмолвным
Когда ты видишь то, во что веришь
Ты обязан быть безмолвным
Когда ты говоришь, что думаешь
Ты обязан быть безмолвным

Когда ты ощущаешь, что живёшь
Ты обязан быть безмолвным
Когда ты целуешь то, что любишь
Ты обязан быть безмолвным
Когда ты знаешь, кто ты
Ты обязан быть безмолвным
Когда ты чувствуешь, что ты другой
Тогда ты должен громче кричать

Свобода
Я не хочу быть безмолвным
Свобода
Я всё ещё хочу громче кричать
Свобода
Я не хочу быть безмолвным
Свобода
Я всё ещё хочу громче кричать

Когда ты знаешь, что ты хочешь
Тогда ты обязан быть безмолвным
Когда ты видишь, что ненавидишь
Ты обязан быть безмолвным
Когда ты чувствуешь, что надеешься
Ты обязан быть безмолвным
Когда ты чувствуешь, что ты другой
Тогда ты должен громче кричать

Свобода
Я не хочу быть безмолвным
Свобода
Я всё ещё хочу громче кричать
Свобода
Я не хочу быть безмолвным
Свобода
Я всё ещё хочу громче кричать

Когда я чувствую, что умираю
Тогда я хочу быть безмолвным
Когда я чувствую, что живу
Тогда я хочу громче кричать

Свобода
Я не хочу быть безмолвным
Свобода
Я всё ещё хочу громче кричать
Свобода
Я не хочу быть безмолвным
Свобода
Я всё ещё хочу громче кричать

Перевод Wikchen
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
endloser_Traum 17-11-2008-17:44 удалить
знакома с Викхен?-_-
а других переводов у тя нет?-_-
LaReina_Krow 17-11-2008-23:59 удалить
endloser_Traum,
Есть только ее...
Мне вообще как-то трудновато достать хоть какие-то переводы -___- )))
endloser_Traum 18-11-2008-00:02 удалить
AishiKun, а... ну я повыкладываю потом другие. Имхо,есть у меня неск гораздо лучших... более красивых и творческих:)
LaReina_Krow 18-11-2008-00:15 удалить
Спасибо ))) я буду очень рада )))
Мне, кажется, уже надо создавать шаблон "Спасибо, endloser_Traum" и каждый раз его вставлять )))))))))
endloser_Traum 18-11-2008-00:18 удалить
AishiKun, эхехе,да это не мне спасибо,а переводчице/кам :)
LaReina_Krow 18-11-2008-00:23 удалить
endloser_Traum,
Им тоже ) Ну так это ж еще найти надо )))))
endloser_Traum 18-11-2008-00:24 удалить
AishiKun, та чём искать-то.... открыл-копипаст... всё.:)
LaReina_Krow 18-11-2008-00:41 удалить
endloser_Traum,
Блин... -___- Это только я иду путями "Да поможет мне Нигма".. Легкие пути не девиз моей жизни... >_< А жаль... это ж я не специально... (Т_Т)
endloser_Traum 18-11-2008-01:11 удалить
AishiKun,ой,да ладна... Эт прост мне Бох послал хороших знакомых-переводчиков аки вороне кусок сыра=))))))


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Freiheit | UNHEILIG - Ich will leben (c) | Лента друзей UNHEILIG / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»