Это цитата сообщения Talvi Оригинальное сообщение

Перевод песни Unheilig: Ph?nix

Феникс
Удивительна и переменчива
Жизнь день за днём,
Никаких гарантий, ничего, в чём можно быть уверенным
.
Ни сегодня, ни вчера

[Потребность] вновь и вновь видеть, узнавать что-то новое
-это проклятье и одновременно благословление...
Я не забываю прошлого,
Но всё же хочу жить сегодняшним днём

Как Феникс я хочу быть
В одиночестве нырять в простор неба;
Как Феникс, высоко
В синей глубине неба.

Повсюду груды обломков
Холодный пепел, холодная сталь
Нет больше зелёных просторов...
Но простор неба всё ещё здесь

Я буду бороться, буду отчаиваться и тосковать
А потом начинать всё с начала
Пусть от судьбы не ускользнуть,
Но зато мне есть, к чему стремиться

Как Феникс...
Я расправляю крылья...