• Авторизация


я влюбилась... 24-02-2007 11:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[425x318]

аааааа.....я щас сдохну....я влюбилась....)))

в него....и в его песню....)) и клип клёвый))

What goes around

 

 

 Hey girl, is he everything you wanted in a man?

You know I gave you the world

You had me in the palm of your hand

So why your love went away

I just can't seem to understand

Thought it was me and you babe

Me and you until the end

But I guess I was wrong



Chorus:

Don't want to think about it

Don't want to talk about it

I'm just so sick about it

Can't believe it's ending this way

Just so confused about it

Feeling the blues about it

I just can't do without ya

Tell me is this fair?



Is this the way it's really going down?

Is this how we say goodbye?

Should've known better when you came around

That you were gonna make me cry

It's breaking my heart to watch you run around

'Cause I know that you're living a lie

That's okay baby 'cause in time you will find...



What goes around, goes around, goes around

Comes all the way back around

What goes around, goes around, goes around

Comes all the way back around

What goes around, goes around, goes around

Comes all the way back around

What goes around, goes around, goes around

Comes all the way back around



Now girl, I remember everything that you claimed

You said that you were moving on now

And maybe I should do the same

Funny thing about that is

I was ready to give you my name

Thought it was me and you, babe

And now, it's all just a shame

And I guess I was wrong



Chorus: repeats 2 times



Let me paint this picture for you, baby



You spend your nights alone

And he never comes home

And every time you call him

All you get's a busy tone

I heard you found out

That he's doing to you

What you did to me

Ain't that the way it goes



You cheated girl

My heart bleeds girl

So it goes without saying that you left me feeling hurt

Just a classic case

A scenario

Tale as old as time

Girl you got what you deserved



And now you want somebody

To cure the lonely nights

You wish you had somebody

That could come and make it right



But girl I ain't somebody with a lot of sympathy

You'll see



(What goes around comes back around)

I thought I told ya, hey

(What goes around comes back around)

I thought I told ya, hey

(What goes around comes back around)

I thought I told ya, hey

(What goes around comes back around)

I thought I told ya, hey



[laughs]

See?

You should've listened to me, baby

Yeah, yeah, yeah, yeah

Because

(What goes around comes back around)

[laughs]

Перевод)


Все, что ни делается, возвращается назад 

Детка, скажи, он - все, что ты искала в мужчине?

Ты знаешь, я подарил тебе весь мир

Ты знаешь, я был весь в твоей власти

Так почему же твоя любовь прошла

Я не понимаю

Думал, что я и ты…

Мы будем до конца

Кажется, я ошибся



Припев:

И не хочу думать об этом

И не хочу говорить об этом

Я так устал от всего этого

Просто не могу поверить, что все так и закончится

Я просто сбит с толку

Расстроен этим

Я просто не могу без тебя

Скажи, разве это справедливо?



Неужели все так и закончится?

Неужели мы так и попрощаемся?

Я должен был знать, еще когда ты появилась,

Что ты заставишь меня плакать

Мне больно видеть, как ты мечешься туда-сюда

Потому что я знаю, что ты живешь во лжи

Но ничего, детка, скоро ты узнаешь…



Все, что ни делается, ни делается, ни делается, ни делается

Возвращается назад

Все, что ни делается, ни делается, ни делается, ни делается

Возвращается назад

Все, что ни делается, ни делается, ни делается, ни делается

Возвращается назад

Все, что ни делается, ни делается, ни делается, ни делается

Возвращается назад



Сейчас, детка, я вспоминаю все, что ты тогда мне заявила

Ты говорила, что просто двигаешься вперед

Может мне следует сделать то же самое

А самое смешное, что я хотел дать тебе свое имя, детка

Думал, что я и ты, детка…

И теперь осталась лишь обида,

А я так ошибался



Припев повторяется несколько раз



А теперь позволь, мне детка, описать тебе эту картинку:



Ты проводишь свои ночи в одиночестве

А он никогда не приходит домой

И когда ты ему звонишь,

Ты только и слышишь, что он занят

Я слышал, ты узнала

Что он мучает тебя также

Как ты мучила меня

Точно также, не так ли.



Ты мне изменила

Мое сердце обливается кровью

И мне не стоит упоминать, что какую боль ты причинила мне

Какой классический сюжет

Сценарий для фильма

Сказка, стара как мир

Но ты заслужила это



А теперь тебе нужен кто-то

Чтобы спасти тебя от одиноких ночей

Ты бы хотела, чтобы пришел

Кто-то, кто мог бы это изменить



Но, детка, я не тот, кто готов проявить участие

Сама увидишь



(Смеется)

Видишь?

Тебе следовало меня послушать

Потому что все, что мы делаем

Возвращается к нам назад

(Смеется)

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (19):
annaida 24-02-2007-12:09 удалить
мне тож он в последнее время нравиться. лапочка, аж тьмафф)
Salora_love 24-02-2007-12:32 удалить
Не Джастин зая конечно ,но сдыхать-то зачем?=)) Песня клааасс! Спс за перевод) (инглишь плохо знаю и понимаю только отрывочками))
Nastennnnka 24-02-2007-12:50 удалить
да песенка клевая) перевод я сразу скачала, смысл, хотяб есть...)
Luxe_cristina 24-02-2007-13:58 удалить
Хай)))прикона....))посмотрела..)попела))чмоКК))
my_fcuking_life 24-02-2007-14:09 удалить
а я не слышала песню... терь себя левой чувствую))))
comedysveta 24-02-2007-14:15 удалить
в него трудно не влюбиться
Dancing_shade 24-02-2007-15:56 удалить
Ну не наю....мне если чесно Джастин не оч нравится как певец(но мордашка симпотная))
Lady_Cat4 24-02-2007-17:17 удалить
Приветик...Джастин,ну как сказать.мордашка симпатичная но бабник впрочем как и все!))у меня подруга по нему прям загоняется мечтает за него замуж выйти!такая смешная!!!))) а песня прикольная)
annaida 24-02-2007-18:10 удалить
у него мордашка милая))) Lady_Cat4, ну а насчет бабника ето еще вопрос....
Lady_Cat4 24-02-2007-22:50 удалить
Аннаида, ну он так всех меняет!и какой влюбчивый.не наю...я бы с ним не ужилась
maryshanka 25-02-2007-10:34 удалить
как мы с тобо похожи яего тож оч люлю и ета песня у мя в дневе))
-Drama_girl- 25-02-2007-17:26 удалить
а мне больше нравится его песня "Sexy back" Гы
annaida 25-02-2007-20:47 удалить
Lady_Cat4, я вообще его не наю....просто у него мордашка милая))) этого достаточно, чтобы посмотреть клип)
Angy666 04-03-2007-18:37 удалить
Да))Песня и права рульная)
Джастин такой лапа....ммммм лю его)))


Комментарии (19): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник я влюбилась... | Loveangel-777 - ДнЕвНиК БуХоГо ДрАкОнА))))) | Лента друзей Loveangel-777 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»