..

)))) А Я ВООБЩЕ НЕ ПОНИМАЮ ЗАЧЕМ ЕДУ В УНИВЕР - БЕРУ С СОБОЙ НОВЫЙ ЖУРНАЛ И УЗНАЮ ОБО ВСЕХ НОВИНКАХ)))
вОТ КОГДА ПРОЙДЕТ ЕЩЕ 3 ГОДА - МОГУ СТАТЬ ХОРОШИМ СТМЛИСТОМ ВМЕСТО .... xDDDDD

а Дунечка часом не влюбилась?)))

У меня тоже бывали такие скачки во времени, ещё в школе. Вот помню вызывают одну девочку к доске, а я моргнула в этот момент. Представь себе, открываю я глаза, вся доска уже исписана, а девочка уже садиться на место!!!!!

Дунь, что такое, уже второе твое сообщение на почту не приходит о.О Факины глюки=/

У меня в последнее время такое часто бывает. Ну я-то вечером учусь, так что просто чуть не засыпаю)

Ginger_Cookie, в том-то и дело, что нет )))

Sasha_T, жесть
Но у меня-то такого никогда не было xD

Наглый_Парадокс, ну из за снa-то понятно, а это ваще необъяснимо )

Allucinogeno,
ога, но даже такому мегамоску, как ты, нужен отдых иногда)

всё когда-то бывает в первый раз)) ты только потом не забывай интересоваться,что ты пропустила))

Elsapelle, как видишь, мне не дают от всей души повитать в облаках ))

Allucinogeno, welcome to my world=))))) у меня так почти всегда.. даже когда я просто читаю книгу. меня какая-нибудь фраза натолкнет на какую-нибудь мысль и все - дальше я уже думаю о своем и просто вожу глазами по странице. потом мне приходится перечитывать, то что я прочла в состоянии транса=))))

Pannylane, кажется, меня хто-то заразил
Ну да, такое-то у меня всегда было *лол*, а так чтоб ни с того, ни с сего.. )

Allucinogeno, ни я! у меня есть алиби, я была занята в то время, когда ты заразилась=))))))
но ты наверняка из-за этого не таскалась с одной и той же книгой по нескольку месяцев?=)))

Pannylane,
Хаха, нет! А, может, она просто не очень-то интересная была? ))

Allucinogeno, со всеми так! или еще хуже - прочитаю половину, и оставлю. но т.к. книга была интересная меня это мучает ужасно!
думаю, сейчас смогла бы сходу книг 10 назвать, которые бросила на половине, но оч об этом жалею и мечтаю когда-нибудь дочитать))) у меня какая-то книжная несовместимость=)))

Pannylane, а, может, просто книжная неусидчивость xD
я поэтому больше всего люблю перед сном читать, когда всё-равно больше делать нечего и торопиться некуда )

Allucinogeno, надо с ней бороться! может пойти на курсы по скорочтению? я что-то об этом слышала.. правда слабо представляю как и чему там учат=)))
у меня и с этим проблемы! я могу уснуть над книгой даже днем, что говорить про вечер!=))))

оффтоп и дурной вопрос:
Дунь, а в Мексике говорят на испанском или мексиканском? если на испанском, то он отличается от испанского, на котором говорят в Испании?=)

Pannylane, ой, боюсь, трата времени! Можно быстро прочесть и ничего не понять xD
Ыы, тогда пробовать читать в метро лучше вообще не стоит %)))

На испанском. Ну.. не то, что б очень отличался, но у них произношение другое и всякие ихние местные выражения )

Allucinogeno, ооооо.. ну, тогда ну его=)))) лучше я медленно, но со смыслом)
в метро нормально) единственная проблема, что я обычно еду там не долго)

спасибо! я поняла)
теперь еще один дурной вопрос. совсем дурной:
Испания состоит из автономных областей? заметна разница при въезде/выезде в другую область? там разные наречья/языки?

Pannylane, ;-))
А, да, это тоже проблема. Я когда на математике училась всегда с собой в метро книжки таскала, потому что ехать туда целый час, а сейчас время сократилось до 30 минут, за это время толком ничего не прочитаешь.

Оо, это не дурной вопрос! Эта тема вызывает много полемики в Испании и является одной из самых больных тем )
Я сейчас плоховато соображаю, поэтому я тебе ссыль на википедию кину, ок?

А можнo полюбопытствовать, почему ты этим интереруешься? )

Allucinogeno, у меня больше 15мин метро не занимает о.О сколько у вас станций?))))

спасибо, Дунь) я сейчас тоже плохо соображаю, поэтому позже прочитаю про Испанию и языки Испании=) а потом задам тебе еще вопросы если шониясна будет, угу?

ооооо.. началось все с одной мексиканской песни, которая мне очень понравилась и я даже текст ее достала. но текст показался мне подозрительным. в смысле не похож на тот испанский, который я знаю *ну, конечно, там же ничего не было про уно армарио! *
вот я и спросила тебя про язык Мексики) потом до меня дошло, что я точно не знаю на каких языках говорят даже в Испании) а еще потом я поняла что вообще про Испанию мало знаю, хоть у меня там ПОДРУГА живет)))
я обязательно исправлюсь, когда голова перестанет болеть)

Pannylane, в смысле от дома до универа? 10 станций, но первые 8 поезд идёт как электричка, поэтому так долго :|

Окей ;-)))

Ты когда почитаешь, я тебе пожалуюсь кое на что по этому поводу )

Allucinogeno, у меня было 4 станции. пересадка. 4 станции
но после пересадки сесть в вагоне не реально, слишком много народу, поэтому и читать не получалось)

все, прочитала. можешь жаловаться =)
так вы говорите на каталанском?)

Pannylane, оу, это, к тому же, и мало ))

Я говорю на кастильском наречии Да и все тут на нё говорят, но у нас в Валенсии валенсийскй диалект считается оффициальным языком, поэтому куча занятий в универе на нём. Меня это не волнует, ибо я его прекрасно понимаю, просто не говорю и всё *то есть если б я пробовала на нём говорить, я б научилась, разумеется, но так как он меня аццки бесит, я принципиально не хочу этого делать xD* Всё б ничего, но у нас в этом году предмет Catalб, в смысле каталанский! Я туда вообще перестала сейчас ходить, ибо препод меня ооооочень сильно раздражает * в след. году пойду в другую группу и всё* Короче, я не понимаю смысла: если ты говоришь на каталанском, то какой тебе смысл его учить этот один год??? А если не говоришь, то за этот один год ты ничего не выучишь! Я не правильно говорю??? БЕСИТ!!!!!!!!!!!!!

Allucinogeno, вот поэтому я такая необразованная=))))

у нас примерно та же ситуация с украинским, скажем, в Одессе - он там считается официальным, но все говорят парусске и не понимают зачем им навязывают украинский=)
Дунь, я не знаю, правильно это или нет

Pannylane,
Не, это не совсем то же самое )) Украина - отдельное государство, там должен быть свой язык, и его ведь не преподают только один год в университете, раз уж начали преподавать? :P

Allucinogeno, там очень сложная ситуация. по-моему у них вообще нет украинского, кроме как в школе в качестве дополнительного необязательного языка о.О а недавно у них в кинотеатрах стали крутить фильмы с украинским переводом. одесситы страшно недовольны, говорят, что они ходят в кинотеатр отдыхать, а им приходится напрягаться, чтобы понять о чем фильм. мне с одной стороны обидно за родной язык, а с другой стороны, я понимаю, что Одесса всегда был русским городом и им действительно сложно..

но у тебя действительно не то же самое. кроме всего прочего, у тебя не должно быть глубоких патриотических чувств к каталанскому языку)

п.с. супер крутой новый дизайн! обожаю мультики и все что с ними связанно, и все что на них похоже

Allucinogeno, там очень сложная ситуация. по-моему у них вообще нет украинского, кроме как в школе в качестве дополнительного необязательного языка о.О а недавно у них в кинотеатрах стали крутить фильмы с украинским переводом. одесситы страшно недовольны, говорят, что они ходят в кинотеатр отдыхать, а им приходится напрягаться, чтобы понять о чем фильм. мне с одной стороны обидно за родной язык, а с другой стороны, я понимаю, что Одесса всегда был русским городом и им действительно сложно..

но у тебя действительно не то же самое. кроме всего прочего, у тебя не должно быть глубоких патриотических чувств к каталанскому языку)

п.с. супер крутой новый дизайн! обожаю мультики и все что с ними связанно, и все что на них похоже

Pannylane, аааа... как всё сложно :\ Будет убийственно, если в Б., скажем, перестанут фильмы на русском в кино крутить. Там пока как-то всё двуязычное держится, даже в школах и университетах разные сектора.

Вот! х(( Тут валенсийский/каталонский в школах вообще-то обязательный, но и в моей школе и у Нуни и Сели его вообще практически нет, только как факультатив. Я этому очень радовалась, когда училась, а сейчас мне кажется, что это глупо, и меня сей факт очень раздражает, ррр. Точно так же, как и то, что в частных иностранных школах не преподают др-греческий и латынь.. я поэтому и не знала, что их в школе в старших классах учат xD

П.С. СПАСИБА )))) Он такой... эээ... инфантильный

Allucinogeno, вообще это же здорово когда несколько национальных языков. было бы совсем нихарашо, если бы я не знала русского))) или украинского) а в Швейцарии вообще великолепно с их 3мя языками, нэ? так непринужденно, с детства, выучить основные европейские языки%)
я за большее количество языков!) и совсем не понимаю, почему те же одесситы наотрез отказываются от второго языка.. тем более, что украинский очень-очень красивый
единственное что меня бесит, это когда русские фильмы переводят на украинский=/ зачем это нужно! это кто у нас русского не понимает?)))

а каталанский (или каталонский?) сильно отличается от кастильского? (да и вообще эти ваши 4 официальных языка?)

откосить от этого предмета никак нельзя? хотя, зачем тебе косить? ты же филолог, ты ДОЛЖНА любить разные языки и наречия что для тебя может быть приятнее возможности изучить еще один язык?

п.с. и я инфантильный! наверное, я самый большой фанат этого твоего диза)))