• Авторизация


Сонет 01-10-2008 00:18 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[293x384]

Зачем тебя, мой недруг, все сильней
и ненавижу я, и проклинаю:
я кровью скорпиона меч пятнаю,
кто топчет грязь, сам пачкается в ней.

Твоя любовь была, увы, страшней,
чем смертоносный яд - я умираю...
Столь низок и коварен ты, что знаю:
не стоишь ненависти ты моей.

Себя я ложью пред тобой унижу,
коль скрою, что когда восстановить
хочу былое в памяти, то вижу:

ты ненавистен мне, но, может быть,
то не тебя - себя я ненавижу
за то, что я могла тебя любить.

 

(с) Хуана Инес де ла Крус (1651–1695)

Перевод с испанского И. Чежеговой.

 

 

 (17x17, 0Kb)

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (31): вперёд»
а любит он меня,сам же завалдит смссками что скучает.Не в этом дело.в другом чём-то
SMSки - это всё слова, слова, слова... А с действиями что?
Беседы_о_любви, слова...но я же не вытягиваю их у него... Есть такое свойство психикки-охранять от страшной для нас информации...поэтому я могу не догадаться...
Uncle_Sasha 01-10-2008-00:56 удалить
Настоящий мужчина никогда не переступает через женщину...Он может обойти её стороной...Есть же разница!!!
"Не в этом дело.в другом чём-то" МилаФФка666, предлагаю тебе ключевое слово - "настойчивость" (твоя и излишняя в те моменты, когда надо "уйти").
Беседы_о_любви, бывает мне чего-то просто необходимо........ я не могу в такие моменты себек отказать......
Uncle_Sasha, а когда женщина сама стелится под ноги "половичком"? Соблазн ведь велик...
Исходное сообщение Uncle_Sasha Настоящий мужчина никогда не переступает через женщину...Он может обойти её стороной...Есть же разница!!!
а если не обходит упорно???
Исходное сообщение Беседы_о_любви Uncle_Sasha, а когда женщина сама стелится под ноги "половичком"? Соблазн ведь велик...
огда стелицца,тогда мне каж. изначально не подойдёт
МилаФФка666, а и не надо отказывать. Надо иметь запасные варианты на случай провала. ;-))))))
Беседы_о_любви, есть такая вещт-как "возвращаться на круги своя" Мне хорошо-друзья,поклонники,гулянки,учёба......он меня завоёвывает....решают что вот-он такой,каким я его хочу видеть и...я с ним....а он опять...не тот,какого хочу...потом опять гулянки...и по новой...
Хотя если настоящая любовь...какие же запаски...
Исходное сообщение МилаФФка666 есть такая вещт-как "возвращаться на круги своя" Мне хорошо-друзья,поклонники,гулянки,учёба......он меня завоёвывает....решают что вот-он такой,каким я его хочу видеть и...я с ним....а он опять...не тот,какого хочу...потом опять гулянки...и по новой...
Как у вас, оказывается, всё гармонично! :-))))))) Хоть и по-своему... ;-)))))))))))))
Исходное сообщение МилаФФка666 Хотя если настоящая любовь...какие же запаски...
МилаФФка666, хаахаха, ты не ветренница, да? ;-))))))))
Исходное сообщение Беседы_о_любви
Исходное сообщение МилаФФка666 есть такая вещт-как "возвращаться на круги своя" Мне хорошо-друзья,поклонники,гулянки,учёба......он меня завоёвывает....решают что вот-он такой,каким я его хочу видеть и...я с ним....а он опять...не тот,какого хочу...потом опять гулянки...и по новой...
Как у вас, оказывается, всё гармонично! :-))))))) Хоть и по-своему... ;-)))))))))))))
Исходное сообщение МилаФФка666 Хотя если настоящая любовь...какие же запаски...
МилаФФка666, хаахаха, ты не ветренница, да? ;-))))))))
аахахах)) ну как те сказать))))))))я очь часто влюбляюсь,тк мой парень ваще безэмоциональный тип) Но я всегда без ума от него,гг и,увы,не променяю(дурочка)
Беседы_о_любви, гармонично?)эх..ду лучше б одно что-то...либо тусила б,либо любила сидела)
МилаФФка666, это было бы ужасно скучно - если бы только одно что-то!
Uncle_Sasha 01-10-2008-01:25 удалить
Исходное сообщение МилаФФка666
Исходное сообщение Uncle_Sasha Настоящий мужчина никогда не переступает через женщину...Он может обойти её стороной...Есть же разница!!!
а если не обходит упорно???
Это плохой признак...
eva1689 06-10-2008-19:14 удалить
Да... верно.... Почему же мы такие разные...))
eva1689, разные - это в смысле "отличаемся от мужчин"? :-))
eva1689 06-10-2008-22:08 удалить
да... я об этом... А ты что подумала?))
Может быть, друг от друга. ;-)) А про мужчин... такие ли уж разные... иногда сомневаюсь в этом...
eva1689, :-))))))))) Сижу сейчас у тебя, читаю "Крепкие объятия и мягкие подталкивания!..." ( http://www.liveinternet.ru/users/eva1689/post86627024/ ) и подумалось: а ведь и мужчины, и женщины - мы все "радуга"!
eva1689 06-10-2008-22:59 удалить
Ты сказала радуга... и она тут же возникла)... Мы превратились, во всяком случае сейчас, в радугу))
Я бы сказала не "превратились", а "вернулись" - к своей сути. Чтобы вспомнить, КТО МЫ ЕСТЬ, и запомнить это до следующего "возвращения"... Кстати, все эти "переступания-преступления" не из-за нашей ли девичьей памяти в таком случае? ;-)))))
eva1689 06-10-2008-23:44 удалить
Ах!... Значит она во всем виновата?!))
eva1689, хаахаха! :-))) Ну, это как версия... ;-)))) ...Не? Не подходит? :-)))
eva1689 06-10-2008-23:59 удалить
она виновата только в своем эгоизме...
Даже не виновата: в некоторых случаях её эгоизм спасителен. :-))
eva1689 07-10-2008-00:09 удалить
Я бы попрогала с удовольствием в знак согласия)))... но удержусь))) Хорошо быть радугой...


Комментарии (31): вперёд» вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Сонет | Беседы_о_любви - ВСЁ в мире возможно при помощи ЛЮБВИ | Лента друзей Беседы_о_любви / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»