Очень хочется написать свое мнение по поводу Евровидения, так как на меня именно в этом году оно произвело впечатление: как хорошее, так и плохое…
Начну пожалуй с обсуждения победительницы (лучше поставить это слово в кавычки -«победительницы»). Толи я совсем уже в музыке ничего не понимаю, толи вся Европа с ума сошла. Как… как могла победить девчонка без голоса?! Музыка сама, на мой взгляд, не качественна. Плюс ко всему она ужасно двигалась!!! Правильно кто-то написал на сайте Youtube (прошу прощение за неприличное выражение, но я с ним согласна): Такое впечатление, что она ссать хотела всю песню. Настолько неуклюжие движения, никакой хореографии. Это было не исполнение песни, это было завывание, зачитывание текста песни наизусть. По-другому я это назвать ну никак не могу. Я уже было стала ненавидеть эту песню… но… я была удивлена, что ту же самую песню исполняла Дженнифер Брон (Jennifer Braun). Она также участвовала в отборочном туре в Германии – была одной из претенденток на Евровидение, но ее «обскакала» Лена, заняв 1-е место, а Дженнифер – 2-е с этой же песней «Спутник» (Satellite). Исполнение Дженнифер не идет ни в какое сравнение с ужасным завыванием Лены. Сравните сами:
Песня "Спутник" в исполнении Лены Майер:
22 - Germany - Lena - Satellite.mp3
Та же песня в исполнении Дженнифер Брон:
Jennifer Braun - Satellite (вот победитель Евровидения).mp3
А теперь позвольте перейти к самой приятной части. Речь пойдет об исполнителе Арэле Скаате. Он представлял Израиль. Он сразу "бросился мне в глаза". Именно этот исолнитель заставил биться мое сердце чаще! Какой голос! Какая великолепная песня! Песня, кстати, называется Milim, т.е. с иврита это переводится как "Слова" . Я обожаю по настоящему талантливых людей! И Арэль такой! Я люблю когда исполнители показывают все возможности своего исполнения! Как он вытинул ноты - так высоко их берет! Несмотря на то, что он сорвал немного голос в конце - все равно, пел изумительно!
Какого было мое удивление, когда я узнала, что есть еще и ФРАНЦУЗСКАЯ версия этой замечательной песни!!! Как Арэль поет на французском.... мммм... так бы и подумала, что он француз ;) Божественная песня! Мне оба варианта нравятся. Просто, почти все пели на Евровидении по английски, а он на иврите - родном. Между прочим, мелодичный язык, на мой взгляд. Вот оригинал и французская версия песни:
Harel Skaat - Il restera ses mots (French version).mp3
Harel_Skaat_-_Milim.mp3