В начале было Слово.
Наверное, президент Медведев понял это слишком буквально... Подозреваю, что он случайно прочитал одно из произведений В. Панова. Там шла речь о полиции... в 2000 каком-то году ее наконец-то переименовали (вместо милиции), и все стало как надо.
Нас пугают: ПОЛИЦЕЙСКИЙ – это для нас "полицай"! В смысле, продажный коллаборационист, который пошел служить к фашистам с целью свести счеты с соседями. Тип мерзкий, не спорю.
Но. Для кого это название актуально? Для пожилых. Для них "полицай" ассоциируется с чем-то нехорошим. Среднее поколение наверняка будет использовать название "мент" (продвинутые скажут "пент").
Спросила у дочери (младшее поколение): как она станет называть полицейских? "Конечно, коп!" – ни минуты не сомневаясь, ответила она.