• Авторизация


Отмирающие слова 13-03-2007 11:37 к комментариям - к полной версии - понравилось!


У нас на работе эпопея: начальница решила обзавестись личным авто. Продолжается вся эта тягомотина с поездками по дилерским центрам продаж, копанием в интернете и изучением буклетиков и брошюрок, уже две недели, а конца и края ей не видно. Сначала она смотрела Skoda Fabia, потом в Рольфе изучала Hyundai Getz, и кажется стала даже разбираться в технических характеристиках. Дабы совсем не ударить в грязь лицом, она задействовала в выборе автомобиля нашего главного технолога, водителя и, собственно, меня. Сегодня она сказала, что теперь как приоритетный автомобиль она рассматривает... Opel Corsa. Но это все преамбула... [250x261]Я влез на официальный сайт компании Opel, дабы поинтересоваться, какие же нынче в Москве цены на вышеупомянутую модель. И чуть ли не на заглавной странице наткнулся на слово Rulezzzz!!!

Во-первых, для меня удивительно, что серьезная компания на титульном листе использует слово, принадлежащее исключительно молодежи. Человек, которые соберется выбирать себе машину и для этого зайдет на сайт, врядли будет его иметь в своем лексиконе. Во-вторых, целесообразность употребления этого слова, для меня осталась загадкой. И наконец, оно заставило меня задуматься вот о чем: а ведь это слово, которое было особенно популярно года 3-4 назад, в настоящее время как-то "растеряло" свою употребляемость. Я не исключаю того, что в каких то молодежных субкультурах оно еще весьма популярно, но все же, в целом, устарело. Так вот, вопрос: насколько "долгоживущи" слова и обороты, появляющиеся год от года в русском языке? Может все эти "зайчеги", "кроссафчеги" и прочая муть - тоже не более чем явление времени, которое через пяток лет будет придано забвению?
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (9):
Это не слово устарело, это ты вырос. А вообще это специально используется, смешение культур.
КоТ_В_МеШкЕ, [ SKAndinavian ], скорее всего мы пересматриваем свое отношение, к употребляемому лексикону. Для 15-17 летних чад, оно вполне рентабельно, модно и "круто"...))) Думаю кампания Opel решила таким образом продвинуть толстолобиков с галстуками и "продвинуть" с помощью "креативных" словечек
SKAndinavian 23-03-2007-13:18 удалить
Но я все таки считаю, что автомобильная компания не должна допускать жаргона на своем официальном сайте.
У_ловка 03-04-2007-10:06 удалить
Да, пожалуй. Но это уже вопрос к PR-менеджерам компании и дирекции по развитию.

Помнится, когда мне было лет 16, мама поинтересовалась, как мы между собой называем родителей. Я честно не нашлась, что ей ответить, поскольку словечки вроде "шнурки" и "предки" мы действительно не использовали, упоминая о родителях с помощью "мама" и "папа" ("отец") соответственно :) Сейчас пользуюсь словом "родичи" по отношению к родственникам, но, насколько я понимаю, массового явления это не имеет. Это к вопросу о стойкости жаргонных словечек.

А "кросавчеги" - это вполне адекватный выход для тех, кто не умеет писать грамотно по-русски. Надо просто притвориться, что так и было задумано :)


Сугубое ИМХО.
SKAndinavian 03-04-2007-22:19 удалить
Богатая молодая аудитория сядет за руль не Опеля, а чего нибудь подороже.
SKAndinavian 04-04-2007-15:19 удалить
Средний класс, который может заработать на Opel тоже не использует подобную лексику. Это слово 14-15 летних (и то уже сейчас врядли, лет 5-6 назад - да), которые ни на какую машину априори заработать не могут.
У_ловка 05-04-2007-00:45 удалить
tomas, сударь, а где вы увидели светлые идеалы? 0_0

По существу:
1. Вырастая, дети с успехом лексикон меняют - недавно мой МЧ вспомнил-таки слово "зыко", "зыкинско". Мы с ним долго умилялись на этот жаргон нашего детства и до сих пор (третью неделю) используем это словечко в качестве семейной шутки. К чему я клоню. Лет 15 назад это слово употребляло все мое поколение - часто ли вы слышите его сейчас?

2. Вера в светлые идалы заключается скорее в словах "Маркетинговое агенство провело работу: обзвоны, опросы, изучение мнения, фокус-группы и т.п.". Все мы знаем, как это делается: молодой раздолбай полдня играет в Героев, потом полдня (половину рабочего дня, часа 4)обзванивает-опрашивает-изучает мнение реальной фокус-группы, а когда приходит пора писать отчет, под мысли "маловато будет" звонит друзьям Васе-Пете-Кольке (а как же - фокусная группа: тоже работающие студенты, получающие штук по 10) и с их помощью дописывает недостающее. И если у данного конкретного менеджера в лексиконе есть слово "рулез", то оно и встанет в результаты исследования. А поскольку за эту галиматью деньги плочены, заказчики будут сомневаться больше в своих сомнениях, чем в результатах.
У_ловка 06-04-2007-23:36 удалить
Уууу... наблюдаем воочию зарождение агрессии непризнанного авторитета :) Извините, в таком тоне продолжать разговор не намерена.
SKAndinavian 07-04-2007-01:05 удалить
А куда делись посты некто Томаса?


Комментарии (9): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Отмирающие слова | SKAndinavian - Дневник SKAndinavian | Лента друзей SKAndinavian / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»